Translation for "abstractions" to french

Abstractions

noun

• abstraction
• distraction

Translation examples

abstraction noun

A semantically closed abstraction of a system.
Abstraction sémantiquement fermée d'un système.

To the people here, the peace process is an abstraction.
"Pour les gens d'ici, le processus de paix est une abstraction.

However, democracy is not an abstraction.
Toutefois, la démocratie n'est pas une abstraction.

The first holds that truth is not an abstraction or a dream.
Le premier, c'est que la vérité n'est pas une abstraction, ce n'est pas un rêve.

Those thoughts are not a digression into the abstract.
Cette réflexion n'est pas une promenade dans l'abstraction.

Service interfaces at different levels of abstraction
Interfaces des services à différents niveaux d'abstraction

Time is not an abstract entity. Time is human life;
Le temps n'est pas une abstraction; des vies humaines en dépendent;

These facts are not mere abstractions for us in Pakistan.
Ces faits ne sont pas une abstraction pour le Pakistan.

One abstraction teetering on another.
Une abstraction après l'autre.

- I used to be an abstract.
- J'étais une abstraction, autrefois.

They're thoughts. They're abstractions.
Ce sont des pensées, des abstractions.

Don't know, something abstract or...
Je ne sais pas, une sorte d'abstraction ou

They're obsessed with abstraction.
L'abstraction les obsède.

There are no abstractions, you will notice.
Aucune abstraction, vous remarquerez

This isn't an abstraction, ma'am.
Ce n'est pas une abstraction, Madame.

- I'm working on some abstract...
- Je travaille à des abstractions...

I'm hot on high-level abstraction.
Je maîtrise l'abstraction de haut niveau.

distraction noun

In a moment of mental abstraction, for which I never can forgive myself, I deposited the manuscript in the bassinet... and placed the baby in the handbag.
Dans un instant de distraction que je ne me pardonnerai jamais, j'ai déposé le manuscrit dans la poussette et placé le bébé dans le cabas.

You must excuse a certain abstraction of mind, Watson.
Vous devez me pardonner une certaine distraction d'esprit.