Translation for "absenteism" to french

Absenteism

• absentéisme

Translation examples

absentéisme

The results continue to show a low rate of absenteeism without permission, that is, out of the 1,125 persons involved in the musters, 10 were absent without permission (0.9 per cent).
Selon les résultats, le taux d'absentéisme reste peu élevé, avec 10 cas pour 1 125 permissions accordées (soit 0,9 %).

230. A career on the street frequently begins with being absent from school.
230. La vie dans la rue commence souvent par l'absentéisme scolaire.

The delivery of social services can be ineffective because of absent teachers, hospitals without drugs and the misdirection of resources.
La prestation de services sociaux peut-être inefficace en raison de l’absentéisme des enseignants, de la pénurie de médicaments dans les hôpitaux et de l’allocation peu judicieuse des ressources.

The results continue to show a low rate of unauthorized absenteeism, with 17 out of a total of 1,053 persons absent without permission (1.6 per cent).
Les résultats continuent de révéler des taux d'absentéisme peu élevés (1,6 %), avec 17 cas sur un total de 1 053.

232. One of the possible reasons for a moderate increase in the number of hours absent from school is the higher migration of families.
232. L'une des raisons expliquant l'augmentation modérée de l'absentéisme scolaire s'explique par une migration plus importante des familles.

NEP informed of lack of teaching hours, high rates of teachers being absent and unofficial school closure.
NEP relève l'insuffisance des heures d'enseignement, le taux élevé d'absentéisme des enseignants et la pratique des fermetures d'écoles non officielles.

According to the Inter-American Development Bank (IADB), one in five women who are absent from work are the victims of physical aggression.
Selon la Banque interaméricaine de développement (BID), l'absentéisme au travail est, pour une femme sur cinq, dû à des agressions physiques.

Higher absent rates of both parents were observed in the Southern zones than in the Northern zones.
Les taux d'absentéisme des deux parents étaient plus élevés dans les zones méridionales que dans les zones septentrionales.

The results continue to show a low rate of absenteeism without permission, that is, out of the 1,271 persons involved in the musters, 16 were absent without permission (this represents 1.2 per cent).
Selon les résultats, le taux d'absentéisme reste peu élevé, avec 16 cas pour 1 271 permissions accordées (soit 1,2 %).

Tou've been absent from work for 3 months and 5 days without providing us with any written evidence.
Trois mois et cinq jours d'absentéisme en osant ne pas fournir de justificatifs.