Translation for "absence" to french
Absence
noun
Translation examples
noun
or Absence (A)
ou Absence (A)
The absence of cases brought to court did not prove an absence of racial discrimination.
L'absence d'affaires portées devant les tribunaux ne prouvait pas l'absence de discrimination raciale.
Examination in the absence of a delegation or in the absence of a report
Examen en l'absence de délégation ou en l'absence de rapport
In the case of illegitimate absence, the allowance will be reduced proportionately to the length of the absence.
En cas d'absence non justifiée, l'allocation sera réduite en proportion de la durée de l'absence.
Absence of majority
Absence de majorité
Absence of a report
Absence de rapport
Absence of a delegation
Absence de délégation
Absence of immunity does not imply jurisdiction and jurisdiction does not imply absence of immunity.
La compétence n'implique pas l'absence d'immunité et l'absence d'immunité n'implique pas la compétence.
Absence of consent.
Absence de consentement.
What, the absence?
Quoi, l'absence ?
It's your absence.
C'est ton absence.
Absence of health insurance ?
L'absence d'assurance ?
- Absence of bruising.
- Absence de contusions.
The absence of evidence is not the evidence of absence.
L'absence de preuves ne prouve pas l'absence.
- during my absence.
- en mon absence.
Explain your absence.
Expliquer ton absence.
noun
- Absence of political parties directed by women;
le manque de partis politiques dirigés par les femmes ;
(f) The absence of residential centres for child victims;
f) Manque de refuges pour enfants victimes;
Absence of decentralized facilities.
- Du manque de décentralisation de ces structures.
Baseline: Absence of regulations on the condition of the environment
Niveau de référence : Manque de mesures réglementaires sur l'état de l'environnement
- the absence of an information and communication strategy;
:: Un manque de stratégie d'information et de communication;
Serious and continuous absence of care and protection
Manquement notoire à l'éducation et à la protection
Neglect or absence of protection
Négligence ou manquement à la protection
To avoid discomfort of its absence
Éviter le manque
Absence of willingness
Manque de volonté
-I feel its absence.
Je crois qu'il me manque.
Short, muscular sentences displaying absence of original thinking.
Des phrases courtes, musclées... Un manque total d'imagination.
- They refer to an absence of intellect.
- Ils parlent du manque d'esprit.
Now, to business. In the absence of any spare beds,
Bon, comme on manque de lits,
Your absence from choir is noticed, believe me.
Votre voix manque au choeur, croyez-moi.
Maybe it's an absence of a lot of candy...
C'est peut-être un manque de bonbons...
Please pardon the absence of light.
Excusez le manque de lumière.
"Loved it despite absence of flubber, Glavin"?
Adoré malgré le manque de flubber." Voilà :
It must be the absence of sex.
Ça doit être le manque de sexe.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test