Translation examples
5.3. CY is the horizontal plane 450 mm vertically above point H.
5.3 CY est le plan horizontal situé à 450 mm à la verticale au—dessus du point H.
It is better to reference to point R, and in this case, the centre of gravity of the passenger is around 100 mm above point R.
Mieux vaut donc utiliser le point R. Dans ce cas de figure, le centre de gravité du voyageur se trouve à environ 100 mm au-dessus du point R.