Translation for "about to hundred" to french

About to hundred

• à peu près à cent
• sur le cent

Translation examples

sur le cent

This was followed by the actual regional workshops between March and June 2004 for about three hundred (300) adults and four hundred (400) children being an average thirty and forty adults and children respectively in each region.
Ce travail préalable a été suivi par des ateliers régionaux en vraie grandeur entre mars et juin 2004, qui ont réuni environ trois cents adultes et quatre cents enfants, soit en moyenne trente adultes et quarante enfants pour chaque région.

Recognizing that female genital mutilation is an irreparable, irreversible abuse that affects about one hundred to one hundred and forty million women and girls alive today, and that each year a further three million girls are at risk of undergoing the procedure,
Constatant que les mutilations génitales féminines constituent une forme de violence irréversible et irréparable qui touche de cent à cent quarante millions de femmes et de filles actuellement en vie et que, chaque année, trois millions de filles de plus sont exposées au risque de subir cette pratique,

Recognizing that female genital mutilations are an irreparable, irreversible abuse that impacts negatively on the human rights of women and girls, affecting about one hundred to one hundred and forty million women and girls worldwide, and that each year an estimated further three million girls are at risk of being subjected to the practice throughout the world,
Consciente que les mutilations génitales féminines constituent une forme de violence irréversible et irréparable qui porte atteinte aux droits fondamentaux des femmes et des filles et touche de cent à cent quarante millions d'entre elles partout dans le monde, et qu'on estime que ce sont chaque année trois millions de filles de plus dans le monde qui sont exposées au risque de subir cette pratique,

On the 16th of October 2013, two hundred gendarmes forcibly dispersed about five hundred people who were blocking the road, people among who there were also elders and children.
Le 16 octobre 2013, deux cents gendarmes ont dispersé par la force environ cinq cents personnes qui faisaient barrage routier, parmi lesquelles se trouvaient des personnes âgées et des enfants.