Translation for "abortion pills" to french

Abortion pills

• pilules abortives

Translation examples

pilules abortives

In a ruling of 20 January 2000, the Federal Supreme Court decided not to consider an appeal against the abortive pill's authorization lodged by anti-abortion associations.
Dans son arrêt du 20 janvier 2000, le Tribunal fédéral a décidé de ne pas entrer en matière sur un recours contre l'autorisation de la pilule abortive déposé par des associations opposées à l'avortement.

Nearly 53% of abortions take place by means of the abortion pill.
On recourt à la méthode de la pilule abortive dans près de 53 % des interruptions de grossesse.

467. The RU 486-Mifegyne abortive pill was legally placed on the market in Switzerland in July 1999.
La pilule abortive RU 486/Mifegyne a reçu une autorisation de mise sur le marché en Suisse en juillet 1999.

Neither the entry into force on 1 October 2002 of the waiting-period regime, nor the authorization to use the abortion pill (Mifegyn, RU 486) at the end of 1999 led to an increase in abortions.
Ni l'entrée en vigueur, le 1er octobre 2002, du régime des délais, ni l'autorisation de la pilule abortive (Mifegyn, RU 486), à fin 1999, n'ont entraîné une augmentation des interruptions de grossesse.

The abortive pill may be issued only subject to clearly defined conditions and only by clinics and treatment centres that carry out abortions and have an emergency service.
La délivrance de la pilule abortive est soumise à des conditions précises : elle ne peut avoir lieu que dans les cliniques et les centres de traitement qui effectuent des avortements et qui ont un service d'urgence.

And here's your abortion pills.
Et voilà vos pilules abortives.

She took an abortion pill this morning.
Elle a pris une pilule abortive.

If you had connections that could get her an abortion pill on the quiet.?
Si vous n'auriez pas quelques accointances pour lui procurer une pilule abortive.