Translation for "abed" to french

Abed

adverb

• couché

Translation examples

couché adverb

1. Mr. Abe (Under-Secretary-General for Disarmament Affairs), declaring open the First Biennial Meeting of States to Consider the Implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects, said that the Meeting represented a milestone, both in the promotion of global action for disarmament, human security, the development of and respect for human rights, and in the protection of society's most vulnerable groups.
Après avoir déclaré ouverte la première réunion biennale d'États chargée d'examiner l'application du Programme d'action en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects, le Secrétaire général adjoint aux affaires de désarmement indique que la réunion constitue un jalon important, tant dans la promotion d'une action mondiale en faveur du désarmement, de la sécurité humaine, du développement et du respect des droits de l'homme que dans la protection des couches les plus vulnérables de la société.

I just kept googling that guy you hooked up with and staring at his abs.
J'ai pas arrêté de chercher sur google ce mec avec qui t'as couché en fixant ses abdos.

They tried again going to the source... but even while keeping him separated from Abe by two rooms... Ask him his name. ...Granger's condition could only be described as vegetative.
Même couché à deux chambres de distance d'Abe Thomas Granger se trouvait dans un état végétatif.

are you abed?
Miles et Flora, êtes-vous couchés ?

Abs, I didn't sleep with...
Abs, je n'ai pas couché avec...

Time you were abed.
C'est l'heure de se coucher.

Are Jud and Prudie abed?
Jud et Prudie sont couchés ?

This lying abed is not healthy.
Rester ainsi couchée au lit n'est pas bon pour ta santé.