Translation for "a-duplicate" to french
Similar context phrases
Translation examples
This arrangement leads to duplication in administrative files.
Cette procédure d'enregistrement engendre des doublons dans les fichiers administratifs.
This eliminates the duplication of services.
Cela permet d'éliminer les doublons.
Increased number of redundant/duplicate data elements consolidated
Réduction plus importante des chevauchements et des doublons
Duplicate vendors in Atlas
Doublons dans la liste des fournisseurs enregistrés dans le système Atlas
Cross-checks for potential duplication
apparaître d'éventuels doublons
Duplication of structures and activities should be avoided.
Il conviendra d'éviter le chevauchement des structures et les doublons dans les activités.
This will done in stages and avoid duplication of effort.
On procédera par étapes pour éviter les doublons.
- 1,261 rejected as biometric duplicates.
- 1 261 rejetés comme doublons biométriques;
4.2.8 This point was deleted because it duplicated 4.2.4.
4.2.8 Supprimé en raison de doublon avec le point 4.2.4.
And we need more cooperation and less duplication.
Et surtout, nous avons besoin de plus de coopération et de moins de doublons.
1.13 Duplicate copy
1.13 Duplicata
Issuance _____ Renewal _____ Duplicate _____
Date de délivrance _ Renouvellement _ Duplicata _
Duplicate copy of birth certificate
Duplicata d'acte de naissance
CERTIFIED DUPLICATE 12
DUPLICATA CERTIFIÉ 12
- I'll get you a duplicate. - Oh, no, no, no. That's okay.
Il y a un duplicata.
- This is a duplicate license of Stapleton we got from the DMV.
- Et voici un duplicata du permis de Stapleton que nous avons obtenu du DMV.
♪ Killed a duplicate instead of me ♪
♪ A tué un duplicata au lieu de moi ♪
we'll have a duplicate of your stolen passports. Sent to the hotel this afternoon.
Un duplicata de votre passeport nous sera envoyé.
"The admission of a duplicate document in preference to an existing original... must presuppose the possibility of alteration and so must be disallowed."
"L'acceptation d'un duplicata de préférence à l'original existant présuppose d'éventuelles modifications, et, à ce titre, est à rebuter."
Then I only have to request a duplicate.
Y a qu'à demander un duplicata.
The only problem is, there's no way we can make a duplicate.
Le seul problème c'est qu'il n'y a pas moyen que l'on fasse un duplicata.
- ♪ Lord, lord ♪ - ♪ Killed a duplicate
- ♪ Ô Seigneur ♪ - ♪ A tué un duplicata
Coordination/cooperation (versus piecemeal fragmentation and duplication) to:
Coordination/coopération (et non pas fragmentation et chevauchement
(b) Requests: Tape requests Tapes duplicated
b) Demandes de documents télévisés et de copies de bandes :
That lack of cooperation could result in a duplication of work.
Cette absence de coopération pourrait conduire à des chevauchements des tâches.
Requests met for video tape duplication
16. Demandes de copies de cassettes vidéo
Number of tape requests Number of tapes duplicated
Demandes de documents télévisés et de copies de bandes
Cooperation on the institutional level helps avoid duplication.
La coopération au niveau institutionnel permet d'éviter les doubles emplois.
Such label shall clearly include the word "duplicate".
Cette étiquette doit visiblement porter la mention <<copie>>.
So, I made a duplicate.
Alors, j'en ai fait une copie.
A duplicate body is always doomed.
Une copie de corps est toujours condamnée.
I'm going to need a duplicate.
Je vais avoir besoin d'une copie corrompu.
There's no way there isn't a duplicate.
Il y a une copie.
Don't look, this is only a duplicate
Inutile de le détruire, c'est une copie.
I've obtained a duplicate set.'
J'en ai obtenu une copie.
Since a duplicate was requested.
Depuis qu'une copie a été demandée.
You swapped it out for a duplicate, right?
L'échange contre une copie ?
Duplicate Indicator
Indicateur double
Duplication of efforts
Doubles emplois
I'll get you a duplicate.
Je vais vous chercher un double.
It is not just a duplicate!
Ce n'est pas qu'un double!
The doorkeeper has a duplicate?
La concierge avait un double ?
"I've got a duplicate key."
"J'ai un double de la clé."
- I made a duplicate set.
- J'ai fait faire un double.
and made a duplicate of it.
Et j'ai fait un double...
We could make a duplicate.
On pourrait en faire un double.
- With a duplicate of your keys.
Avec un double de tes clés.
I wanted a duplicate key made.
- Je voulais un double de clef.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test