Translation examples
Tour of the village
Tour du village
I mean a tour.
Je veux dire un tour.
Do you want a tour?
Voulez-vous faire un tour ?
A tour de force.
Un tour de force.
A tour jete?
Un "tour jeté"?
No, I have a tour.
Non, j'ai un tour.
How about a tour.
On fait un tour ?
Why don't you take a tour?
Faites plutôt un tour.
We're gonna take a tour.
On va faire un tour.
I could get a tour?
Je pourrais... obtenir un tour ?
Anything else that a tour.
Rien d'autre qu'un tour.
On a tour.
pendant une visite.
This isn't a tour.
C'est pas une visite.
A tour of Fairville?
Une visite de Fairville ?
You want a tour?
Tu veux une visite ?
Taking a tour, maybe.
Une visite, peut-être.
Want a tour guide?
Tu veux une visite guidée ?
- Want a tour?
- Une visite guidée ?
- I'd love a tour.
- J'aimerais une visite.
we doing a tour?
vous faîtes une visite ?
Nationwide tour by Chairman Bryant
Tournée nationale du Président Bryant
In turn, Turkmen performers tour abroad.
Inversement, des artistes turkmènes partent en tournée à l'étranger.
Tour of northern region of Liberia by Chairman Bryant
Tournée du Président Bryant dans le Nord du Libéria
1. Information tours inside the country
1. Tournées de sensibilisation à l'intérieur du pays
The important event of the campaign was the "Bishops Tour".
Le grand événement de la campagne était la << Tournée des évêques >>.
The building will also take touring production;
Le Centre va également s'occuper d'organiser des tournées;
Bazmoro State concert tour association.
L'Agence nationale d'organisation de tournées et de concerts Bazmoro.
Hold up, a tour?
Attends, une tournée?
Hell of a tour.
Toute une tournée.
Joining up with a tour.
J'intègre une tournée.
Putting a tour together.
J'organise une tournée.
A tour for toffs!
Une tournée de pacha.
A tour here.
Une tournée, ici.
Uh... like a tour bus.
Une tournée en bus.
I got a tour.
J'ai une tournée.
We're talking about a tour.
On parle d'une tournée.