Translation for "a stitch" to french

A stitch

• un point

Translation examples

un point

Some injuries required stitches and at least one prisoner's hand was fractured.
Certaines blessures ont nécessité des points de suture et au moins un détenu a eu la main fracturée.

He was thereafter taken to the hospital, where he received stitches on his temple.
Il a été ensuite emmené à l'hôpital où il a reçu des points de suture à la tempe.

History teaches us, as the old saying goes, that a stitch in time saves nine.
L'histoire nous enseigne, tout comme un vieil adage, qu'un point à temps en vaut cent.

As a result, he received 24 stitches for facial injuries.
Les blessures qu'il portait au visage ont nécessité 24 points de suture.

He was badly tortured and required at least seven stitches in his head as a result.
À la suite des horribles tortures qu'il a subies, on a dû lui faire sept points de suture à la tête.

- stitch type,
- Type de point,

(d) stitch type,
d) Type de point,

In hospital, he reportedly received several stitches in the forehead.
On lui y aurait fait plusieurs points de suture au front.

I'm getting a stitch.
J'ai un point.

... I have a stitch.
J'ai un point de côté.

A stitch in time.
Un point de couture temporel.

Did I pop a stitch ?
J'ai fait sauter un point ?

- But stitching-- - a stitch sometime today--
Un point aujourd'hui.

Put a stitch in it.
Fais un point dessus.