Translation for "a solute" to french

A solute

• un soluté

Translation examples

un soluté

Field: Solute transport / fluid flow modelling by HYDRUS 2005 IAEA Fellow
Domaine : transport de solutés/modélisation de l'écoulement des fluides à l'aide du logiciel Hydrus

Due to water's two carrying functions (carrier of both solutes and silt), most land use also affects water.
Du fait de la double fonction de transport de l'eau (transport de solutés et de limons), la plupart des activités d'utilisation des sols ont également des effets sur l'eau.

16. One expert stressed the complexity of water related to its four parallel functions: its health function, its habitat function, its two production functions (biomass production and societal production) and its function as a carrier of solutes and silt.
16. Un expert a fait valoir la complexité que présente la question de l'eau en rapport avec ses quatre fonctions distinctes dans les domaines de la santé, de l'habitat, de la production (biomasse et secteur social) et en tant qu'agent transporteur de solutés et de limons.

Lastly, new production units will be encouraged in order to make widely used products (such as solutions, tubes, syringes and compresses) more available and accessible;
Enfin, l'apparition d'unités de fabrication sera encouragée afin d'améliorer la disponibilité et l'accessibilité de certains produits à grande utilisation (par exemple, des solutés, des tubulures, des seringues et des compresses);