Translation for "a relations" to french

A relations

• une relation

Translation examples

une relation

We would like those relations to be fully-fledged and relations of partnership.
Nous souhaitons que ces relations demeurent de véritables relations de partenariat.

International relations (specialization in international relations in the military sphere)
Relations internationales (spécialisation: relations internationales dans le domaine militaire);

Property relations (property relations of spouses, division of the property in common of spouses, property relations of common-law spouses, property relations of the members of the family);
- Relations de propriété (relations de propriété entre époux, division des biens communs des époux, relations de propriété dans l'union libre, relations de propriété entre membres de la famille;

Lastly, the new dichotomy in international relations is obvious: international relations and transnational relations.
Enfin, la nouvelle dichotomie dans les relations internationales est évidente : relations internationales d'un côté, et relations transnationales de l'autre.

The Employment and Industrial Relations Act, 2002 sets conditions regarding employment relations and industrial relations.
La loi sur l'emploi et les relations industrielles (2002) fixe les conditions concernant les relations en matière d'emploi et les relations industrielles.

Have a relation with me.
Ayez une relation avec moi.

Uh, well, a relation, actually.
Enfin, une relation, plus exactement.

Don't try to forge a relation with me
N'essayer de forger une relation avec moi.

I broke a relation so that a bond becomes stronger.
J'ai brisé une relation pour en renforcer une autre.

But who would wish such a thing upon a relation of Crassus?
Mais qui ferait une chose pareille ? Une relation de Crassus?

If a relation gets close to an addiction, you will have to kick the habit fast.
- Quand une relation devient une drogue, .. ..il faut se désintoxiquer vite.

We have a relation since so many years.
Nous avons une relation depuis plusieurs années déjà .

WE'RE NOT GOING TO HAVE A RELATION- SHIP LIKE MELANIE AND LINDSAY.
On ne va pas avoir une relation comme Lindsay et Melanie

- Maybe you fancy him and want to start a relation with him..?
L'aimez-vous, peut-être, Herr von Glück... -entreprenant une relation...

It takes Just a minute to break a relation.
Il faut une seule minute pour rompre une relation.