Translation for "a number of" to french

A number of

• un nombre de
• un certain nombre de

Translation examples

un nombre de

Additional rates may be calculated by dividing the number of accidents, the number of deaths and the number of injuries, respectively, by other indicators of exposure, such as the number of passenger-kilometres or the number of vehicles.
On peut calculer des taux supplémentaires en divisant le nombre d'accidents, le nombre de décès et le nombre de blessures, respectivement, par d'autres indicateurs d'exposition, dont le nombre de passagerskilomètres ou le nombre de véhicules.

(b) Number of classes, number of students per class, and number of school hours
b) Nombre de classes, nombres d'élèves par classe et nombre d'heures de cours

Number of children Number of municipalities
Nombre d'enfants Nombre de municipalités

Number of vacancies/ number of posts
Nombre de postes vacants/nombre de postes autorisés

Grade Number Percentage Number of Number Percentage of Number of Total
Catégorie Nombre de Pourcentage Nombre de Nombre de Pourcentage Nombre de

Number of members Number of countries
Nombre de membres Nombre de pays

The survey’s main categories were: number of cars, number of passengers, number of passenger-kms, number of telephone calls, number of employees and annual income of companies.
Les principales catégories d'informations considérées sont : le nombre de voitures, le nombre de passagers, le nombre de passagers—km, le nombre d'appels téléphoniques, le nombre d'employés et le revenu annuel des sociétés.

I have a number of tees in my hand.
J'ai un nombre de tees dans la main.

As well as a number of deep, linear gouges...
Ainsi qu'un nombre de rainures linéaires profondes.

A number of people working together on a common task?
Un nombre de personnes travaillant ensemble à une tâche commune ?

There are still a number of drug combinations that...
Il y a toujours un nombre de médicaments qui...

Then do it with a number of odd men.
Alors fais-le avec un nombre de serveurs impair.

A number of vessels are moving toward the Neutral Zone.
Un nombre de vaisseaux se dirigent vers la Zone Neutre.

Well, you kept it from me for a number of...
Tu me l'as caché pendant un nombre de...

They dominate a number of pivotal processes... occurring in the soil.
Ils dominent un nombre de processus fondamentaux.

A number of my choosing.
Un nombre de mon choix.

- We've got a number of branches.
- On a un nombre de succursales.