Translation for "a notice" to french

A notice

• un avis

Translation examples

un avis

IMPORTANT NOTICE
AVIS IMPORTANT

Many States distinguish between notice to the debtor, notice to the grantor when the grantor is not the debtor, notice to other creditors and notice to public authorities or the public in general.
De nombreux États distinguent entre avis au débiteur, avis au constituant lorsque celui-ci n'est pas le débiteur, avis aux autres créanciers et avis aux autorités publiques ou au public en général.

All official municipal notices, such as public tenders, planning and building notices, and all statutory notices;
Tous les avis municipaux officiels, appels d'offres, avis en matière de planification et de construction, et tous avis de caractère législatif;

(b) An amendment notice may relate to one or multiple items of information in a notice.
b) Un avis de modification peut porter sur une ou plusieurs informations d'un avis.

(b) The registration of an amendment notice does not result in the deletion or modification of information in registered notices to which the amendment notice relates.
b) L'inscription d'un avis de modification n'entraîne ni la suppression, ni la modification des informations qui figurent dans les avis inscrits sur lesquels porte l'avis de modification.

It's a notice of dissolution.
C'est un avis de dissolution.

Uncle Elroy, you got a notice.
Oncle Elroy, c'est un avis.

- It's a notice of demolition.
- Un avis de démolition.

This is just a notice.
C'est juste un avis.

A notice of impending settlement.
Un avis de règlement imminent.

Sergeant, this is a "Notice to Quit the Premises".
Sergent, c'est un avis d'éviction.

- It's a notice to vacate.
- Un avis d'éviction.

You want to write a notice.
Tu veux rédiger un avis de recherche ?

This is a notice of eviction.
C'est un avis d'expulsion.

Apparently they put a notice through the door.
Ils auraient affiché un avis.