Translation for "a mob" to french

A mob

• une foule

Translation examples

une foule

In some cases, victims were arrested by police and later killed by mobs.
Dans certains cas, les victimes ont été arrêtées par la police et ensuite tuées par la foule.

His shop and car were destroyed by government-instigated mobs;
Sa boutique et sa voiture ont été saccagées par la foule encouragée par le Gouvernement;

At about 1425 hours, the mob opened fire in the air.
Vers 14 h 25, la foule a tiré en l'air.

The acts were allegedly instigated by an angry mob.
Une foule en colère serait à l'origine de ces actes.

One of the greatest artists of our Caribbean civilization, the late Bob Marley, once observed that "a hungry mob is an angry mob".
Bob Marley, l'un des plus grands artistes de la civilisation caraïbe, aujourd'hui disparu, a constaté un jour qu' >> une foule affamée était une foule en colère >>.

The mob dispersed and the Belgians started entering the stadium through the gate.
La foule s'est dispersée et les Belges ont commencé à entrer dans le stade.

The Eritrean Government itself incited mob violence against Ethiopian civilians.
Le Gouvernement érythréen lui-même incite les foules à s'en prendre violemment aux civils éthiopiens.

The mob also threw a black coffin into the garden.
La foule y a également jeté un cercueil de couleur noire.

He was trying to carry away a civilian, who was attacked by an aggressive mob.
L'homme tentait d'emmener un civil qui avait été attaqué par une foule agressive.

Though the Minister for Justice had condemned the action of the mob, the alleged incident was of concern.
Bien que le Ministère de la justice ait condamné le comportement de la foule, cet incident était inquiétant.

Having a mob at his disposal...
Avec une foule sous ses ordres,

A mob isn't the answer!
Une foule n'est pas la solution!

More than a mob, the entire town.
Plus qu'une foule, la ville entière.

You're in a mob.
Tu es dans une foule.

You can't reason with a mob.
On ne peut raisonner une foule.

A mob is no less a mob because they are with you.
Une foule en votre faveur, est toujours une foule.

It wasn't a mob.
C'était pas une foule.

There's always a mob.
Il y a toujours une foule.

That was a mob.
C'était une foule.

- A mob doesn't think. It hasn't time.
Une foule ne pense pas.