Translation for "a little apprehensive" to french

A little apprehensive

• un peu inquiet
• un peu d'appréhension

Translation examples

un peu inquiet

When I first got there, I was a little apprehensive... but it turned out to be one of the best experiences of my life.
J'étais un peu inquiet à mon arrivée. Mais ça a été l'une des meilleures expériences de ma vie.

She's looking forward to it, but she's a little apprehensive... because the ghostly warnings of her father, the fisherman... still echo in the back of her mind.
Elle compte y faire un saut mais elle est un peu inquiète par les avertissements du fantôme de son père et d'un pêcheur qui résonnent encore dans un coin de sa tête.

un peu d'appréhension

And I was a little apprehensive about it.
Et j'avais un peu d'appréhension à ce sujet.