Translation for "a half times" to french

A half times

• une fois et demie

Translation examples

une fois et demie

The sanction is compulsory labour for one and a half times the length of the military service refused.
La sanction est le travail obligatoire pendant une période égale à une fois et demie la longueur du service militaire refusé.

Māori prevalence of diabetes is two-and-a-half times higher than nonMāori.
Chez les Maoris, la prévalence du diabète est deux fois et demie supérieure à celle qui est enregistrée parmi les non-Maoris.

Twenty million people represents one and a half times the population of Chile.
Vingt millions de personnes représentent une fois et demie la population du Chili.

Hence, the effort expended on peacekeeping staff can be one and a half times more than the effort expended on other staff.
C'est ce qui explique que le volume de travail soit une fois et demie supérieur à celui exigé pour le reste du personnel.

Neurological disorders in children have increased two and a half times in 1993.
Les troubles neurologiques chez les enfants sont devenus deux fois et demie plus nombreux en 1993.

In some countries, civilian service was one and a half times or twice as long as military service.
Dans certains pays, le service civil est une fois et demie ou deux fois plus long que le service militaire.

This is more than one and a half times the volume of water in the Aral Sea.
Ce chiffre dépasse de plus d'une fois et demie le volume actuel de la mer d'Aral.

The length of civilian service was indeed one and a half times that of military service.
La durée du service civil équivaut effectivement à une fois et demie celle du service militaire.

To put it in economic terms, in 2009, the Dominican Republic was two and a half times bigger than in 1990.
En termes économiques, la République dominicaine était en 2009 deux fois et demie plus grande qu'en 1990.

Diabetes is prevalent in our societies at a rate of four and one half times the national rates;
- Dans nos sociétés, le taux de diabète est quatre fois et demie supérieur au taux national;