Translation for "a fifth wheel" to french

A fifth wheel

• une cinquième roue
• une sellette d'attelage

Translation examples

une cinquième roue

A fifth wheel, a revolution counter or some other method may be used.
On peut utiliser à cette fin une cinquième roue, un compte-tours ou un autre dispositif.

To measure vehicle speed, a fifth wheel or non-contact speed-measuring system shall be used.
Pour la mesure de la vitesse du véhicule, il y a lieu d'utiliser une cinquième roue ou un compteur de vitesse sans contact.

Then you complain you're a fifth wheel.
Alors tu te plains d'être une cinquième roue.

une sellette d'attelage

height of fifth wheel coupling (king pin)
hauteur de la sellette d'attelage (pivot d'attelage)

Fifth wheel mounting plates
Plaques de sellette d'attelage