Translation for "a cold" to french

A cold

• un froid
• un rhume

Translation examples

un froid

MPT = MPT,cold for the cold start cycle
MPT = MPT,froid pour le cycle de démarrage à froid

The cold-war adversaries say the cold war is dead.
Les adversaires de la guerre froide disent que la guerre froide est morte.

A cold so cold, it's hot.
un froid si froid, c'est chaud !

♪ it's a cold ♪
♪ C'est un froid ♪

Once on a cold winter day, I wandered through the woods.
par un froid matin d'hiver j'errai dans les bois

It was a cold morning in 1862!
C'était par un froid matin de 1862.

She said she had a hell of a cold snap.
Elle disait avoir développé un froid glacial...

And a cold one while I'm waiting.
Et un froid en attendant.

You're a cold, ruthless, sociopathic son of a bitch.
Tu es un froid, impitoyable et sociopathe fils de pute.

At the mercy of a cold and venal...
- À la merci d'un froid et corrompu...

Then it started raining, a cold, ugly drizzle.
Puis il a commencé à pleuvoir, un froid, la bruine laid.

un rhume

Cough and cold
Toux et rhume

One example was the purchase of cold and flu remedies from which pseudoephedrine could be extracted.
C'était le cas des achats de médicaments contre la grippe et le rhume dont la pseudoéphédrine pouvait être extraite.

Excluding certain medicines from insurance cover, such as over-the-counter cold and flu remedies;
iii) excluant certains médicaments de la couverture d'assurance, tels que les remèdes pour le rhume et la grippe, en vente libre.

The percentage of respondents taking drugs to treat cold, flu and sore throat was also considerable.
Le taux des personnes interrogées qui prennent des médicaments pour traiter le rhume, la grippe et les maux de gorge est également considérable.

Got a cold.
J'ai un rhume.

So's a cold.
Comme un rhume.

It's just a cold.
- C'est un rhume.

Yes, a cold.
Oui, un rhume.

Just a cold.
Juste un rhume.

He died of a cold.
D'un rhume.