Translation for "a character" to french

A character

• un caractère
• un personnage
• une personnage

Translation examples

un caractère

OCR/ICR (Optical Character Recognition/Intelligent Character Recognition) ...
Reconnaissance optique de caractères et reconnaissance intelligente de caractères (OCR/ICR)

The first 128 characters are compatible with the ASCII character set.
Les 128 premiers caractères sont compatibles avec le jeu de caractères ASCII.

Voluntary character
Caractère volontaire

There was nothing that would even define a character even if you don't know exactly "what cyndi lauper does."
Il n'y avait rien qui aurait pu définir un caractère même si tu ne sais pas exactement "ce que fait Cyndi Lauper".

It's not on. How can anyone build a character inside a regime based on deprivation?
Comment peut-on former un caractère dans un régime basé sur la privation ?

And a new character appears who will take the story over, a character who will turn out to be one of the greatest characters in all of myth and literature, the daughter of the King of Colchis, Medea.
Et un nouveau caractère paraît prendre la relève de l'histoire, un caractère qui se sera avéré être un des plus grands caractères dans tous les mythes et de la littérature, la fille du Roi de Colchis, Medea.

It's a face from all different angles. It's a character behind the face.
Il montre un caractère derrière un visage.

A character like that is terrible.
C'est quand même terrible un caractère comme ça, bon sang !

It had a character of shit ... but it was beautiful. The character?
Elle était belle... avec un caractère de merde... mais belle.

Maybe a character from a third book.
Peut-être un caractère à partir d'un troisième livre.

un personnage

Domination of male characters is obvious in textbooks.
La domination des personnages masculins est évidente dans les manuels scolaires.

The textbooks produced for the schemes have a character called "Ana", who is a working mother.
Les manuels scolaires utilisés font appel au personnage d'Ana, qui représente la mère travailleuse.

* Make-up of characters and type of participation by gender.
* Image des personnages et type de participation par sexe.

The main characters (children, parents, mediator) are those featuring on the poster.
Les principaux personnages (enfants, parents, médiateur) sont ceux de l'affiche.

Develop a character!
Invente un personnage!