Translation for "a boycott" to french

A boycott

• un boycott

Translation examples

un boycott

This expanded boycott has not been uniform, however.
Mais l'extension de ce boycott ne s'est pas déroulée de manière uniforme.

Actions relating to secondary boycotts;
- Connaître d'actions ayant trait à des boycotts de rétorsion;

Secondary boycotts
Les boycotts de rétorsion

The Anti-Boycott Law prescribed penalties for calling for a boycott of Israel, and allowed for the filing of civil lawsuits against any citizens or residents who called for a boycott of Israel or of the illegal settlements in the West Bank.
La loi sur le boycott sanctionne les activités appelant au boycott d'Israël et permet d'engager des poursuites au civil contre tout citoyen ou résident appelant au boycott d'Israël ou des colonies illégales de Cisjordanie.

AND PROVISIONS OF THE ISLAMIC BOYCOTT OF ISRAEL
et les dispositions du boycott islamique contre Israël

Islamic Boycott of Israel
Boycott islamique d'Israël

We call for an end to the Arab boycott of Israel.
Nous demandons la fin du boycott arabe d'Israël.

Iraqiya continues to boycott cabinet meetings.
L'Iraqiya continue de boycotter les réunions du Cabinet.

That was not the only instance of a Canadian boycott.
Et ce n'est pas le seul exemple d'un boycott canadien.

- at the very mention of a boycott.
- rien qu'à l'idée d'un boycott.

There's a boycott against immorality... and I must respect that.
Il y a un boycott sur l'immoralité et je dois le respecter.

He said... he said he'd organise a boycott.
Il a dit... il a dit qu'il organiserait un boycott.

Here we're faced with advertiser pullout, a boycott by listeners.
Nous avons subi des retraits de pub, un boycott des auditeurs.

If we sit down with them it won't be a boycott, it will be an insurrection.
Si on négocie avec eux, ce ne sera plus un boycott mais une insurrection.

He's talking a boycott, label-wide.
Il parle d'un boycott du label.

So we contacted the Zionist Defense Council, and they organized a boycott.
Nous avons donc contacté le Conseil de Défense Sioniste, et ils ont organisé un boycott.

The next thing I know, I'm organizing a boycott of the bakery.
À la suite de quoi, j'ai organisé un boycott de la boulangerie.

And I can't agree more but she's organizing a boycott of the reception for the DAR.
Je suis d'accord, mais elle monte un boycott de la réception pour le DCR.