Translation for "yours" to finnish

Yours

pronoun

• sinun
• teidän
• allekirjoittanut

Translation examples

sinun pronoun

I am your reward -- your answer, your blessing!
Minä olen sinun palkkasi - sinun vastauksesi, sinun siunauksesi!

Your place, your conditions
Sinun asuntosi, sinun sääntösi

Your music, your way.
Sinun musiikkisi, sinun tavallasi

Your style - your design
Sinun tyyli. Sinun Design.

Your home, your time
Sinun kotisi, sinun aikasi

Your Feeling, Your Rights
Sinun tuntemuksesi, sinun oikeutesi

Your Sailors, your responsibility.
Sinun Merimiehet, sinun vastuullasi.

Your customers, your criteria.
Sinun asiakkaasi, sinun kriteerisi

Your site, your light!
Sinun työmaasi, sinun valosi!

Your event, your rules.
Sinun tapahtuma, sinun säännöt.

You must use your heads as well as your hands, and get yourself out of your present condition".
Joten, myös sinun, tulee ottaa johdettavaksesi sinun palatsisi ja sinun talosi asiat!

Slogan: Jūsu telpa, jūsu laiks ("Your space, your time").
Lehden slogan on "Jou wêreld, Jou koerant" ("Sinun maailmasi, sinun sanomalehtesi").

Your Right to Know.
Sinun oikeutesi tietää).

Everything is yours.
Kaikki mikä on sinun.

I don't want your love.
Ilman sinun rakkauttasi.

I want your e-mail.
Sinulle on sähköpostia.

How Does Your Garden Grow.
Tulkoon sinusta kukoistava puutarha.

teidän pronoun

What if that was your wives, your husband's, your loved ones, your families and your neighbors?
Mitä jos kyseessä olisivat teidän vaimonne, teidän aviomiehenne, teidän rakastettunne, teidän perheenne ja teidän naapurinne?

At your side – and on your site.
Teidän tukenanne - ja teidän rakennustyömaallanne.

Keep your hope alive; keep your faith alive by renewing your mind.
Pitäkää teidän toivonne elossa, pitäkää teidän uskonne elossa uudistaen teidän mieltänne.

Your God and the God of your father has given you treasure in your sacks.
Teidän Jumalanne ja teidän isänne Jumala on antanut teidän löytää aarteen säkeistänne.

Later we shall come to Barcelona to examine your discipline, your organisation and your control!
Me tulemme myöhemmin Barcelonaan tarkastamaan teidän kurinne, teidän organisaationne ja teidän kontrollinne!

It is your choice.
Mutta se on teidän valintanne.

Your part in this is over!
Teidän osanne on näytelty loppuun!

Slay your enemies and all that you desire shall be yours!
Voittakaa vihollisenne ja kaikki mitä haluatte on teidän!

The devil shits, and your army eats.
Paholainen paskoo ja teidän armeijanne syö.

That is your agenda, not mine.
Se on sitten teidän omallatunnollanne, ei minun.

Has Your Majesty forgotten the incident about Zhao Gao?
Onko Teidän Majesteettinne unohtanut Zhao Gaon tapauksen?

allekirjoittanut pronoun

When reading this you have already signed your tenancy agreement.
Tätä lukiessasi olet allekirjoittanut vuokrasopimuksen.

Yours truly actually asked the Oracle: What does the OLL Board do?
Allekirjoittanut tosiaan kysyi Oraakkelilta: Mitä tekee hallituslainen?

Photos below by Kirsi Niemisalo (Edi in the group ring) and yours truly.
Kuvat alla Kirsi Niemisalo (Edi ryhmäkehässä) ja allekirjoittanut.

Make sure that you have signed all of your signature lines before you save the document and complete your task.
Varmista, että olet allekirjoittanut kaikki allekirjoitusrivit, ennen kuin tallennat asiakirjan suoritat tehtävän loppuun.

If you pay for your Google Ads account by credit card, you've signed an agreement with Google Asia Pacific Pte.
Jos maksat Google Ads ‑tilistäsi luottokortilla, olet allekirjoittanut sopimuksen Google Asia Pacific Pte.

Thousands of choices from some of the best developers around, like Armor Games, Games2Win, and even yours truly, Addicting Games!
Tuhannet valintoja joitakin parhaista kehittäjät ympäri, kuten Armor Games, Games2winin, ja jopa allekirjoittanut, himo Pelit!

Legalisation: When the country in which you intend to use your document has not signed the Apostille Treaty, a legalisation is required.
Vatikaani Laillistukset: Mikäli asiakirjasi kohdemaa ei ole allekirjoittanut Haagin apostillea koskevaa sopimusta, on asiakirja laillistettava.

If you have a Google Ads account on credit line (monthly invoicing), you've signed an agreement with Google Taiwan stipulating that you owe VAT on your Google Ads charges.
Luottorajan maksuasetus (kuukausilaskutus) Jos Google Ads ‑tililläsi on luottoraja (kuukausilaskutus), olet allekirjoittanut sopimuksen Google Taiwanin kanssa.