Translation for "you have asked" to finnish

You have asked

• olet pyytänyt
• olet kysynyt

Translation examples

olet pyytänyt

• you have asked the salesperson to come
• olet pyytänyt myyjän Facebook

• Any third party you have asked us to share your personal data with – such as Facebook if you have asked us to connect with your Facebook account.
Kolmas osapuoli, jonka kanssa olet pyytänyt meitä jakamaan henkilötietosi, esimerkiksi Facebook, jos olet pyytänyt meitä luomaan yhteyden Facebook-käyttäjätiliisi.

To provide you with the service you have asked for (Essential cookies)
Mahdollistavat palvelun, jota olet pyytänyt (välttämättömät evästeet)

You have asked your colleague to stop, which is the first step.
Olet pyytänyt kollegaasi lopettamaan, mikä on ensimmäinen askel.

Keep knocking till the door opens to your blessings you have asked for.
Jatka kolkuttamista kunnes ovi aukeaa siunauksille, joita olet pyytänyt!

And since you have asked me for help, I will not disappoint you.
Ja koska olet pyytänyt minulta apua, en tuota sinulle pettymystä.

Keep an up to date suppression list if you have asked not to be contacted;
• Ylläpitää päivitettyä estolistaa, jos olet pyytänyt olemaan ottamatta yhteyttä;

A link to information about your cart and viewing history if you have asked the site.
Linkki tietoja koriin ja katseluhistoria jos olet pyytänyt sivustoon.

olet kysynyt

You have asked us about your spiritual lineage.
Olet kysynyt meiltä henkisestä sukulinjastasi.

You have asked yourself why this experience of cancer is even necessary.
Olet kysynyt itseltäsi, miksi tämä syöpäkokemus on ylipäätään tarpeellinen.

You have asked us why this woman has appeared in your life, and we will tell you.
Olet kysynyt meiltä, miksi tämä nainen on ilmestynyt elämääsi, ja kerromme sen sinulle.

He said: "You have asked me about a major matter, yet it is easy for him for whom Allah Almighty makes it easy.
Hän sanoi: "Olet kysynyt suurta asiaa, mutta kuitenkin se on helppoa sille, jolle Allah (swt) Kaikkivaltias tekee sen helpoksi.