Translation for "you feel" to finnish

You feel

• tunnet
• sinusta tuntuu

Translation examples

tunnet

well I know just how you feel
tunnen voimani, tunnen valtani

and you feel terrible,
ja tunnet olosi hirvittäväksi,

You feel comfortable, lightly...
Tunnet olosi mukavaksi, kevyesti...

Where do you feel passion?
Mihin tunnet intohimoa?

You feel the natural surface.
Tunnet luonnollisen pinnan.

Hey, do you feel something?
Hei, tunnetko jotain?

I know how you feel.
:(tiedän sen tunne.

K: Yes, you feel what they feel and they feel what you feel.
K: Kyllä, sinä tunnet mitä he tuntevat ja he tuntevat mitä sinä tunnet.

Are you feeling lucky today?
Tunnetko itsesi onneekkaaksi tänään?

Later that month, it was announced that four songs from the original film would be included: "Circle of Life", "I Just Can't Wait to Be King", "Hakuna Matata", and "Can You Feel the Love Tonight", the latter being performed by Beyoncé, Glover, Rogen, and Eichner.
Elokuvassa kuullaan neljä laulua alkuperäisestä animaatiosta, jotka ovat: ”Can You Feel The Love Tonight?” (”Tunnetko tään rakkauden?”), ”Hakuna Matata,” ”I Just Can’t Wait To Be King” (”Kunhan kruunun saan kuninkaan”) ja ”Circle of Life” (”Elämän tie”).

sinusta tuntuu

You feel like you're newborn.
Sinusta tuntuu olevan vastasyntynyt.

You love, you feel loved.
Rakastat, sinusta tuntuu rakastetulta.

It makes you feel sexier.
Se tekee sinusta tuntuu seksikkäämpi.

You feel how tense the obliques?
Sinusta tuntuu, miten jännittynyt obliques?

You feel like King of parking.
Sinusta tuntuu, kuin kuningas pysäköinti.

You feel very quickly at home.
Sinusta tuntuu hyvin nopeasti kotoisaksi.