Translation for "yoritomo's" to finnish

Yoritomo's

• yoritomo n
• yoritomo

Translation examples

yoritomo

After their ultimate triumph, however, Yoshitsune's elder brother Minamoto no Yoritomo turned against him.[3
Lopullisen voiton jälkeen Yoshitsunen vanhempi veli Minamoto no Yoritomo kääntyi kuitenkin häntä vastaan.

Edit In this Japanese name, the family name is Minamoto. Minamoto no Yoritomo (源 頼朝, May 9, 1147 – February 9, 1199) was the founder and the first shōgun of the Kamakura shogunate of Japan.
Minamoto no Yoritomo (jap. 源頼朝, 9. toukokuuta 1147 – 9. helmikuut

Yoritomo was the third son of Minamoto no Yoshitomo, heir of the Minamoto (Seiwa Genji) clan, and his official wife, a daughter of Fujiwara no Suenori, who was a member of the illustrious Fujiwara clan.
Minamoto no Yoritomo oli Minamoto-klaanin (Seiwa Genji) perillisen poika, ja kilpaili sen päämiehen asemasta setänsä ja serkkunsa kanssa. Välienselvittely Taira-klaanin kanssa, Genpei-sota, oli lähellä sisällissotaa.

He is based on the historical Minamoto no Yoritomo.
Se päättyi Minamoto no Yoritomon voittoon.

Minamoto no Yoritomo (1147-1199) First Shōgun.
Minamoto no Yoritomo(1147–1199) Tokyo Shibu Tämä poliitikkoon liittyvä artikkeli on tynkä.

Minamoto no Yoritomo was now the undisputed leader of Japan.
Minamotoa johti Minamoto no Yoritomo, joka oli suvun veljeksistä vanhin.

Shirakawa came to bad terms with Yoritomo, and between them Yoshitsune was sacrificed.
Yoritomo voitti Koromogawan taistelun ja Yoshitsune joutui tekemään seppukun.

Chiba Tsunetane, clan chief of the period, won Yoritomo’s trust and helped establish the Kamakura shogunate.
Kamakura-kaudella Chiba Tsunetane auttoi Minamoto Yoritomoa perustamaan Kamakura-bakufun.

Yoshitsune's older half-brother Minamoto no Yoritomo (the third son of Yoshitomo) would go on to found the Kamakura shogunate.
Yoshitsunen vanhin veli Minamoto no Yoritomo perusti Kamakura-kauden šogunaatin.

Yukiie, former Governor of Bizen, then allied himself with Minamoto Yoshitsune, under imperial orders, against Yoritomo.
Lisäksi Yoshitsune teki virheen veljeillessään juonikkaan keisari Go-Shirakawan kanssa ilman Yoritomon lupaa.

It resulted in the downfall of the Taira and the establishment of the Kamakura shogunate under Minamoto no Yoritomo in 1192.
Shōgunaatin perusti virallisesti ensimmäinen Kamakuran shōgun Minamoto no Yoritomo vuonna 1192.

The Kamakura period began in 1185 when Minamoto no Yoritomo seized power from the emperors and established the shogunate in Kamakura.
Sodan jälkeen vuonna 1185 Minamoto no Yoritomo otti vallan keisareilta ja perusti shōgunaatin Kamakuraan.