Translation examples
Which is why every Yemeni should work their hardest for peace”, says Yemeni professor Najat Jumaan.
Siksi jokaisen jemeniläisen pitäisi tehdä hartiavoimin töitä rauhan eteen”, sanoo jemeniläinen professori Najat Jumaan.
A large group of Yemeni women recently gathered in Addis Ababa, Ethiopia, to discuss how to pave the way for a peace process and to identify options and areas of consensus for an agreement and a subsequent transitional period in Yemen.
Suuri joukko jemeniläisiä naisia kokoontui Addis Abebaan Etiopiaan keskustelemaan siitä, miten rauhanprosessia voisi edistää sodan repimässä maassa. Rauhansopimuksen sisältö ja sen jälkeinen siirtymäaika Jemenissä nousivat keskeisiksi keskustelunaiheiksi.
There had been fears of an impending terrorist attack in Yemen since February 2006, when 23 Al Qaeda prisoners escaped from a Yemeni prison.
Konflikti laantui kiihtyäkseen uudelleen vuonna 2006 kun joukko Al-Qaida johtajia pakeni jemeniläisestä vankilasta ja he alkoivat johtaa maansisäisiä operaatoita.
Yemeni Civil War (2015–present) - Wikipedia Yemeni Civil War (2015–present)
Jemenin sisällissota (2015–) – Wikipedia Jemenin sisällissota (2015–)
Since Yemeni unification in 1990, it has been part of the Republic of Yemen.
Jemenien yhdistyttyä 1990 Aden on ollut Jemenin maakunta.
The attack occurred during the Yemeni Civil War.
Tilanne johti edelleen käynnissä olevaan Jemenin sisällissotaan.
She is also a member of the Yemeni Journalists' Syndicate.
Hän kuuluu myös Jemenin toimittajien ammattiliittoon.
"Yemeni militiamen say captured two Iranian officers in Aden".
Jemenissä vangittu kaksi Iranin upseeria Yle Uutiset.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test