Translation for "years ahead" to finnish

Years ahead

• tulevina vuosina
• vuotta eteenpäin

Translation examples

tulevina vuosina

Demand for low-speed engines is expected to decline in the years ahead.
Hidaskäyntisten moottoreiden kysynnän odotetaankin laskevan tulevina vuosina.

The futures reviews of the ministries describe Finland’s key questions in the years ahead.
Tulevaisuuskatsauksissa ministeriöt kuvaavat Suomen keskeisimpiä kysymyksiä tulevina vuosina.

Smart meters and smart grids will change the electricity market in the years ahead.
Älykkäät sähkömittarit ja sähköverkot muuttavat sähkömarkkinoita tulevina vuosina.

Does the community have a strategy, vision or development plan for the years ahead?
Onko yhteisöllä strategia, visio tai kehityssuunnitelma tuleville vuosille?

− (SV) There must be a drastic reduction in emissions of greenhouse gases in the years ahead.
− (SV) Kasvihuonekaasupäästöjä on vähennettävä merkittävästi tulevina vuosina.

Outlook for the years ahead: focusing on core issues, renewal and seeking growth
Näkymät tuleville vuosille: keskitymme olennaiseen, uudistumiseen ja kasvun hakemiseen

I must continue to take my medication, and will do so in the years ahead.
Minun tulee edelleen käyttää lääkkeitä myös tulevina vuosina.

In these respects, the favourable trend is projected to continue in the immediate years ahead.
Näiltä osin suotuisan kehityksen arvioidaan jatkuvan myös tulevina vuosina.

The outlook for economic growth in the years ahead will ultimately be governed by growth in productivity.
Talouskasvun nopeus tulevina vuosina riippuu viime kädessä tuottavuuskehityksestä.

vuotta eteenpäin

Safely home, happy New Year ahead!
Turvallisesti kotona, onnellista uutta vuotta eteenpäin!

We are 10 years ahead regarding transparency and compliance.
Olemme kymmenen vuotta eteenpäin avoimuuden ja noudattamisen osalta.

2321 100 years ahead in the future 3 Kohl To Bulychev
2321 100 vuotta eteenpäin tulevaisuuteen 3 Kohlin Bulychev

However, for two years ahead the Ministry of Finance forecasts display a somewhat lower RMSFE.
Kaksi vuotta eteenpäin katsovissa ennusteissa RMSFE on kuitenkin hieman pienempi valtiovarainministeriön ennusteissa.

With the hard work our design team puts into, we launch thousands of latest patterns for Christmas yearly and one year ahead.
Suunnittelutiimimme tekemällä kovalla työllä julkaisemme tuhansia viimeisimpiä malleja jouluksi vuodessa ja vuotta eteenpäin.

The script of this holiday will be remembered for a long time by the guests and will charge them with a positive one year ahead.
Tämän loman käsikirjoitus muistaa pitkään vieraille ja veloittaa heistä positiivista vuotta eteenpäin.

Removing 2009 from the evaluation substantially improves the bias, which reduces to -0.05 for current year and 0.08 and -0.12 for one and two years ahead, respectively.
Kun vuotta 2009 ei oteta huomioon, harha pienenee huomattavasti ja on -0,05 prosenttiyksikköä kuluvalle vuodelle, 0,08 prosenttiyksikköä seuraavalle vuodelle ja -0,12 prosenttiyksikköä ennusteelle kaksi vuotta eteenpäin.

With multiple styles and colors displayed on the shelves today, there is no doubt Ray-Ban will carry on with its legacy for many years ahead and will even outlast all other labels.
Kun useita tyylejä ja värejä näy hyllyille tänään, ei ole epäilystäkään Ray-Ban jatkavat sen perintö monta vuotta eteenpäin ja jopa kauemmin kaikkia muita merkintöjä.

Generally, the AINO forecasts are more accurate than the forecasts from the autoregressive model, although gains are smaller than over the real time mean and tend to dissipate for forecasts for two years ahead. The performance of the Bank’s forecasts and Ministry of Finance forecasts are quite comparable.The Ministry of Finance did not publish its forecasts in December 2007 and started to publish forecasts for two years ahead only in December 2009.
Aino-mallilla tuotetut ennusteet ovat yleisesti ottaen tarkempia kuin autoregressiivisen mallin ennusteet. Erot ovat kuitenkin pienempiä kuin suhteessa reaaliaikaiseen keskiarvoon ja hälvenevät ennusteissa kaksi vuotta eteenpäin. Suomen Pankin ennusteiden tarkkuus on pitkälti samaa luokkaa kuin valtiovarinministeriön ennusteidenValtiovarainministeriö ei julkaissut ennustetta joulukuussa 2007, ja kaksi vuotta eteenpäin katsovia ennusteita se alkoi julkaista vasta joulukuussa 2009.

As a result of nuclear fusion, a star generates in such a one-second time as many thermal, electromagnetic and other forms of energy that it would be possible to provide the entire humanity for half a million years ahead.
Ydinfuusion seurauksena tähti tuottaa niin sekunnissa kuin monet lämpö-, sähkömagneettiset ja muut energiamuodot, joiden avulla koko ihmiskunta olisi mahdollista saada aikaan puoli miljoonaa vuotta eteenpäin.