Translation for "yearn for" to finnish

Yearn for

• kaivata
• ikävöin
• kaipaa

Translation examples

kaivata

You will miss and yearn for the beloved.
Et jää ja kaivata rakastettu.

Caffeine Powder Anhydrous: Lowers the hunger pangs stopping you to yearn for food
Kofeiini Powder Vedetön: Laskee nälkää pysähtymättä teitä kaivata ruokaa

Caffeine Powder Anhydrous: Reduces the hunger pangs stopping you to yearn for food
Kofeiini Powder Vedetön: Vähentää nälkää pysähtymättä teitä kaivata ruokaa

Caffeine Powder Anhydrous: Lowers the appetite pangs avoiding you to yearn for food
Kofeiini Powder Vedetön: Lievittää ruokahalua kivut estää teitä kaivata ruokaa

Caffeine Powder Anhydrous: Reduces the appetite pains preventing you to yearn for food
Kofeiini Powder Vedetön: Vähentää ruokahalua kivut estää teitä kaivata ruokaa

We may yearn for love and acceptance so desperately that our expectations are unrealistic.
Me saatamme kaivata rakkautta ja hyväksyntää niin epätoivoisesti, että odotuksemme ovat epärealistisia.

Caffeine Powder Anhydrous: Minimizes the hunger pains preventing you to yearn for types of food
Kofeiini Powder Vedetön: Vähentää nälkä vaivaa estää sinua kaivata tyyppisiä elintarvikkeita

Caffeine Powder Anhydrous: Minimizes the cravings pangs stopping you to yearn for types of food
Kofeiini Powder Vedetön: Vähentää himoa pangs pysähtymättä teitä kaivata tyyppisiä elintarvikkeita

kaipaa

Man yearns for affection and attention.
Mieskin kaipaa hellyyttä ja huomiota.

He is yearning for our love and acceptance.
Hän kaipaa meidän rakkauttamme ja hyväksyntäämme.

Vesa feels left out and yearns for attention.
Vesa tuntee itsensä ulkopuoliseksi ja kaipaa hu

God is the perfect partner you yearn for.
Jumala on se täydellinen kumppani, jota kaipaat.

Something within us is yearning for beauty, freedom and wisdom.
Jokin meissä kaipaa kauneutta, vapautta ja viisautta.

And how intensely the growing boy yearned for that experience!
Ja miten innokkaasti kasvava poika kaipasikaan tätä kokemusta!

As much as we yearn for community, it is all but dead.
Niin paljon kuin kaipaammekin yhteisöllisyyttä, se on kutakuinkin kuollut.

This shows us how in our inner being, we yearn for God.
Tämä osoittaa meille, kuinka sisäisessä olemuksessamme me kaipaamme Jumalaa.

Your heart yearns for peace, of which there is less and less on earth.
Sydämenne kaipaa rauhaa, jota on yhä vähemmän maan päällä.

My motherly heart yearns for this – for unity of all of my children – through my Son.
Äidillinen sydämeni kaipaa kaikkien lasteni ykseyttä, Poikani kautta.

While popular in the role, Beck yearned for the challenge of other roles.
Menestysvuosinaan Beck kuitenkin kaipasi muidenkin roolien antamaa haastetta.