Translation for "wrongfully" to finnish

Wrongfully

• väärin

Translation examples

väärin

We can then investigate if you were wrongfully denied compensation.
Voimme sitten tutkia, onko sinulta evätty korvaus väärin perustein.

In contrast, the conditions for revising a criminal judgment in the interest of a wrongfully condemned person should not be too harsh.
Rikostuomion purkamiselle väärin tuomitun henkilön eduksi ei sitä vastoin saisi asettaa liian tiukkoja edellytyksiä.

John 5:2 Sheep Gate translation is wrong, which has probably been wrongfully translated because of tradition, and how it can blind people.
Joh 5:2 lammasportti käännös on väärä käännös, joka on aivan varmasti väärin käännetty väärän

Louis Dega in 'Papillon' - In this 2017 film about a wrongfully convicted man attempting to escape prison, Malek plays a counterfeiter who assists in the jailbreak.
Louis Dega elokuvassa Papillon - Malek esitti päähenkilöä auttavaa väärentäjää vuonna 2017 ilmestyneessä elokuvassa, joka kertoo väärin tuomitusta miehestä, joka yrittää paeta vankilasta.

It's less dangerous than eating meat - Bugs have been wrongfully associated with dirt and disease, but researchers claim it is actually less harmful to eat insects than it is to eat meat.
Vähemmän vaarallista kuin lihan syöminen - Hyönteiset yhdistetään väärin likaan ja sairauksiin, mutta tutkijat väittävät niiden syömisen olevan turvallisempaa kuin lihan.

Making a Murderer This documentary series explores the story of Steven Avery, a man who was wrongfully convicted of sexual assault and attempted murder of Penny Beerntsen but exonerated by DNA evidence 18 years later in 2003.
Making a Murderer Tämä dokumenttisarja kertoo Steven Avery -nimisen miehen tarinan. Hänet tuomittiin väärin perustein Penny Beerntseniin kohdistuneesta seksuaalisesta väki

G. whereas New Jersey is the first US state to abolish capital punishment by law since the death penalty was reintroduced in the US in 1972, citing the inescapable risk of executing those wrongfully convicted,
G. ottaa huomioon, että New Jersey on ensimmäinen Yhdysvaltojen osavaltio, joka on lakkauttanut kuolemanrangaistuksen lainsäädännöllä, sen jälkeen kun se otettiin uudelleen käyttöön Yhdysvalloissa vuonna 1972, ja yhtenä syynä mainittiin väistämätön riski telottaa väärin perustein tuomittuja;

18 And now, my brethren, seeing that ye know the alight by which ye may judge, which light is the light of Christ, see that ye do not judge wrongfully; for with that same bjudgment which ye judge ye shall also be judged.
18 Ja nyt, veljeni, koska te tunnette sen valon, jonka mukaan voitte arvostella ja joka valo on Kristuksen avalo, katsokaa, ettette arvostele väärin, koska sillä samalla btuomiolla, jolla te tuomitsette, teidätkin tuomitaan.

"Martyr" is about how Burton C. Bell was "bored with his lifestyle"; "Leechmaster" and "Manipulation" are about relationship troubles; "Scapegoat" was based on how Cazares was once wrongfully accused by the law; "Crisis" is an anti-war song; "Crash Test" concerns animal testing and "Suffer Age" is based on serial killer John Wayne Gacy.
Kappale "Martyr" käsittelee laulaja Burton C. Bellin kyllästymistä elämäntyyliinsä, "Leechmaster" ja "Manipulation" kertovat ihmissuhteeseen liittyvistä ongelmista, "Scapegoat" taas siitä, kuinka Cazaresia oli kerran oikeudessa syytetty väärin; "Crisis" on sodanvastainen kappale, "Crash Test" käsittelee eläinkokeita ja "Suffer Age" perustuu sarjamurhaaja John Wayne Gacyyn.