Translation for "wronged" to finnish
Translation examples
Let him who does wrong continue to do wrong.
Antaa hänen, joka tekee vääryyttä, jatkaa tekemään vääryyttä.
It is not Allah Who wrongs them,but they wrong their own souls.
Sillä Jumala ei tehnyt vääryyttä heille, vaan he itsetekivät itselleen vääryyttä.
Thus did those before them, And Allaah wronged them not, but they used to wrong themselves.
Jumala ei tehnyt heille vääryyttä, vaan itse he tekivät vääryyttä itselleen.
he knew that he'd been wronged
hän tiesi hänelle tehdyn vääryyttä.
Why do ye not rather take wrong?
Miksi ette paremmin vääryyttä kärsi?
He had never wronged me.
Hän ei ollut koskaan tehnyt minulle vääryyttä.
Women's disease - wrong with men, love for money.
Naisten tauti - vääryyttä miehen, rakkautta rahaa.
Why do you not rather take wrong?
Miksi ette ennemmin salli tehdä vääryyttä itsellenne?
Surely, Allah wronged them not, but they used to wrong themselves.
Jumala ei tehnyt heille vääryyttä, mutta itse he tuottivat turmion sieluilleen.
Repent to all those that you have wronged.
Kadu kaikille niille, joille sinä olet tehnyt vääryyttä.
We flee not from wrong, but from thinking about it.
Emme pakenekaan vääryyttä, vaan pakenemme sen ajattelemista.
The male should have instilled in him the belief he should never wrong his wife.
Opettaja puolustelee että hänen vaimonsa pakotti hänet tekemäänsä vääryyteen.
Families of murder victims and the abused pray to him to get revenge on those who wronged them.
Fries vannoi kostavansa niille jotka tekivät hänelle vääryyttä.
She now returns to the Hamptons as an adult to get revenge on those who wronged her father and her.
Nyt hän on palannut Hamptonsiin aikomuksenaan kostaa niille, jotka tekivät vääryyttä hänelle ja hänen isälleen.
The queen asks him to read her the letter, which is an apology for past wrongs as well as a request from Snow that her stepmother rule the kingdom with compassion.
Lehdistö on nyt esittänyt hänet vääryyttä kärsineenä uhrina, ja vanhemmat tulevat pyytämään anteeksi ankaruuttaan.
After reading a book about diabolical acts, he makes himself look like the Devil and proceeds to take revenge on the people who wronged him.
Päiväkirjan avulla hän löysi Fantom Ankan asun ja päätti esiintyä Taikaviittana kostaakseen henkilöille, jotka olivat tehneet vääryyttä hänelle.
Black realizes that the killer is motivated by the need to right wrongs such as this, killing those who have gotten away with crimes.
Sokrates johtaa tästä väitteen, että koska hyvät ihmiset ovat oikeudenmukaisia, tästä seuraa, että on oikein tehdä pahaa ihmisille, jotka ovat oikeudenmukaisia eivätkä tee mitään vääryyttä.
Into whatsoever houses I enter, I will enter to help the sick, and I will abstain from all intentional wrong-doing and harm, especially from abusing the bodies of man or woman, bond or free.
Niihin taloihin, joissa käyn, menen auttaakseni sairaita, tekemättä tahallisesti mitään vääryyttä ja vahinkoa sekä pidättyen rakkaudesta naisten ja miesten, vapaiden ja orjien kanssa.
The sequel to F.E.A.R. continues the suspense story of the undead psychic Alma Wade, whose rage against those who wronged her causes an escalating paranormal crisis that threatens to devour and replace reality with her own.
Project Origin jatkaa yliluonnollista jännitystarinaa yliluonnollisesta olennosta Almasta, jonka viha häntä kohtaan vääryyttä tehneitä ihmisiä kohtaan aiheuttaa paranormaalin kriisin, joka uhkaa nielaista ja korvata todellisuuden hänen omallaan.
He argues that he normal outlet of remorse is to flee from wrong; of the need for confession, to admit what one has done; of atonement, to pay the debt; of reconciliation, to restore the bonds one has broken; and of justification, to get back in the right.
Hän argumentoi: Tavallisesti katumus ilmenee siten, että ihminen karttaa vääryyttä, tuntee tarvetta tunnustaa tekemänsä vääryyden, pyrkii hyvittämään ja maksamaan velkansa, sovittamaan eli luomaan uudelleen katkenneet siteet, ja palaamaan takaisin oikealle tielle.
that is wrong, completely wrong.
tämä on väärin, täysin väärin.
This is wrong, fundamentally wrong!
Se on väärin, alkujuurta myöten väärin.
No, no, no, never, never, never, wrong, wrong, wrong.
Ei, ei, ei, ei koskaan, ei koskaan, ei koskaan, väärin, väärin, väärin.
Right is right and wrong IS wrong.
Oikein on oikein ja väärin ON väärin.
Whatever wrong is wrong, in the Divine.
Mikä tahansa on väärin on väärin jumalaisessa.
Are we doing wrong things or things in a wrong way?
Teemmekö vääriä asioita vai asioita väärin?
Right and wrong is, in aspect, wrong and right.
Oikealle ja väärin on, työhön, väärin ja oikealle.
Don’t use the wrong signifiers or subscribe to the wrong codes.
Älä ilmaise vääriä mielipiteitä tai hyväksy vääriä käyttäytymistapoja.
Only if murder is universally wrong were the Nazis wrong.
Natsit toimivat väärin ainoastaan, jos murha on yleisesti väärin.
- That is wrong, and that is wrong as well...
- Tuo tuossa on väärin, tuossakin on väärin... etkö opi tätä?
This is entirely wrong.
Tämä on täysin väärin.
They are absolutely wrong.
Oikeastaan kaikki on väärin”.
This is quite wrong.
Tämä on kuitenkin jokseenkin väärin.
Unfortunately, she gets the wrong pictures.
Näin kuvat olisivat vääriä.
The mission goes disastrously wrong.
Onko poliisi täysin väärillä jäljillä?
I knew something was wrong.
Mutta jotkut ihmiset käsittivät asian väärin.
"Mr. Wrong" (featuring Drake) 13.
"Väärin" (mukana Timo Pieni Huijaus) 13.
"Everything You Think You Know Is Wrong".
Kaikki mitä luulit tietäväsi onkin väärin!
Everything You've Heard About Investing Is Wrong!.
Kaikki mitä luulit tietäväsi onkin väärin! (ruots.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test