Translation for "wppt" to finnish

Wppt

• äänitesopimuksen

Translation examples

äänitesopimuksen

5 Article 1 of the WPPT provides:
14. Esitys- ja äänitesopimuksen 1 artiklassa määrätään seuraavaa:

Article 2 of the WPPT, which lays down definitions, provides in points (f) and (g):
Esitys- ja äänitesopimuksen 2 artiklan,

Article 15(3) of the WPPT is not relevant.
Esitys- ja äänitesopimuksen 15 artiklan 3 kappaletta ei voida soveltaa.

18. Ireland and the European Union are Contracting Parties to the WPPT.
18. Irlannin tasavalta ja Euroopan unioni ovat esitys- ja äänitesopimuksen sopimuspuolia.

Reference cannot be made to Article 16 of the WPPT in this connection either.
Tässä yhteydessä ei voida viitata myöskään esitys- ja äänitesopimuksen 16 artiklaan.

The Contracting Parties to the WPPT deliberately went further than the Rome Convention in th
Esitys- ja äänitesopimuksen sopimuspuolet ovat tässä mielessä ylittäneet tietoisesti Rooman yleissopimuksen rajat.

17. Article 16 of the WPPT, which is entitled ‘Limitations and Exceptions’, provides:
17. Esitys- ja äänitesopimuksen 16 artiklan otsikkona on ”Rajoitukset ja poikkeukset”, ja siinä määrätään seuraavaa:

In addition, account must be taken of the possibilities for exceptions under the Rome Convention and the WPPT.
On otettava huomioon myös Rooman yleissopimuksen ja esitys- ja äänitesopimuksen mukaiset poikkeusmahdollisuudet.

As far as the WPPT is concerned, this is because the European Union itself is a Contracting Party.
Esitys- ja äänitesopimuksen osalta tämä ilmenee jo siitä, että unioni on itse sopimuspuolena.

This is suggested, first, by Article 2(g) of the WPPT, which refers to audibility.
Tätä puoltaa ensinnäkin esitys- ja äänitesopimuksen 2 artiklan g kohta, joka koskee äänien saattamista yleisön kuultaviin.