Translation for "would seek" to finnish

Would seek

• pyrkisi
• etsisi

Translation examples

pyrkisi

In such a case, like would seek out like, creating a heterogeneous matrix of interspersed homogenous regions.
Tällaisessa tapauksessa, kuten pyrkisi ulos kuin luoden heterogeeninen matriisin välissä tasaisen alueilla.

We have no major movements within or outside politics that would seek to challenge our democratic system.
Meillä ei ole merkittävää poliittista tai politiikan ulkopuolista liikehdintää, joka pyrkisi kyseenalaistamaan kansanvaltaisen järjestyksemme.

In climate action, Minister Leppä told the committee that Finland would seek agreement on the EU’s long-term climate strategy.
Leppä kertoi valiokunnalle, että ilmastokysymyksissä Suomi pyrkii saavuttamaan yhteisymmärryksen EU:n pitkän aikavälin ilmastostrategiasta.

The Young Investment Banker Programme brings top professionals to UCL to provide you with everything you would seek to gain from work experience at a world-class investment bank.
Nuorten Investment Banker Ohjelma tuo alkuun ammattilaisten UCL antaa sinulle kaiken mitä pyrkisi hyötyä työkokemusta maailmanluokan investointipankki.

I therefore welcome strongly that you want to cover ALL types of disability “” and the group would seek cross-sectoral cooperation for the achievement of disability policy objectives.
Kannatan siksi voimakkaasti, että haluat kattaa KAIKKI vammaisuuden muodot "" ja ryhmä pyrkisi monialaista yhteistyötä tavoitteiden saavuttamiseksi vammaispolitiikan tavoitteita.

Mixtures of the white and black races are not so desirable in their immediate results, neither are such mulatto offspring so objectionable as social and racial prejudice would seek to make them appear.
Valkoisen ja mustan rodun sekoitukset eivät ole välittömien tulostensa osalta yhtä toivottavia, tosin eivät tällaiset mulattijälkeläiset niin kyseenalaisiakaan olisi kuin, millaisiksi sosiaalinen ja rodullinen epäluuloisuus pyrkii heidät tekemään.

I heard the Master say only yesterday that the “wise man, when seeking entrance through the locked door, would not destroy the door but rather would seek for the key wherewith to unlock it.”
Viimeksi eilen kuulin Mestarin sanovan, että "kun viisas mies pyrkii pääsemään sisään lukitusta ovesta, ei hän suinkaan koeta saada ovea rikki, vaan hän koettaa mieluumminkin löytää avaimen, jolla ovi avataan lukosta."

However, the good of straw, peat, leaves or needles will not be enough, because if these are available, the natural "insulation" really helped in the fight against the cold and frost, unless the person would seek to replace them?
Kuitenkin hyvä olki, turve, lehdet tai neulaset ei riitä, sillä jos nämä ovat saatavilla, luonnollinen "eristys" todella auttoi taistelussa kylmä ja pakkasta, ellei henkilö pyrkisi tilalle?

By this time someone had carried word of this conference to Peter and the other apostles, and they were highly indignant that James and John would seek to be preferred before them, and that they would secretly go with their mother to make such a request.
Tällä välin joku oli jo ehtinyt toimittaa sanan tästä neuvonpidosta Pietarille ja muille apostoleille, ja näitä närkästytti suuresti, että Jaakobilla ja Johanneksella oli otsaa pyrkiä pääsemään suosioon heidän ohitseen ja että he yhdessä äitinsä kanssa menivät salaa esittämään tuommoisen pyynnön.

etsisi

He says God did that in the hopes that each 'ethnos' would seek after Him and find Him.
Hän sanoo Jumalan tehneen sen siinä toivossa, että jokainen 'ethnos' etsisi Häntä ja löytäisi Hänet.

One of the most specific prophetic signs of the Messiah is that He would also impress the Gentiles (non-Jews) and that they would seek Him.
Yksi Messiaaseen liittyvistä tuntomerkeistä on se, että hänen pitää tehdä vaikutus myös pakanoihin (ei-juutalaisiin) ja näiden tulee etsiä häntä.

We would seek in vain in the first announcement for any reference to this phenomenon, or a definite statement of the position the new organ intends to adopt on this question.
Ensimmäisestä kirjoituksesta te saisitte turhaan etsiä viittauksia tähän uuteen ilmiöön ja selvää esitystä siitä kannasta, jonka uusi äänenkannattaja aikoo tässä kysymyksessä ottaa.