Translation for "would reject" to finnish

Would reject

• hylkäisivät
• hylkäisi

Translation examples

hylkäisivät

(Al-Qur‘aan 11:7) i.e., if you were to speak to these people and tell them about the Resurrection after death, they would not believe you, rather they would reject your words vehemently and deny the message you brought, and they would say, 'This is nothing but obvious magic,' but in fact it is obvious truth.
(Koraani 11:7). Se tarkoittaa, jos puhuisit näille ihmisille ja kertoisit heille Ylösnousemuksesta kuoleman jälkeen, he eivät uskoisi sinua, pikemminkin he hylkäisivät sanasi kiivaasti ja kieltäisivät tuomasi viestin, ja he sanoisivat: "Tämä ei ole muuta kuin päivänselvää taikuutta."

hylkäisi

Then when he saw the Prophet (SAAS), he thought to himself that he would take out the cotton and listen to him, and if what he said was true then he would accept it from him, and if he what he said was false and abhorrent, he would reject it.
Sitten nähdessään Profeetan (SAAS) hän ajatteli itsekseen, että hän ottaisi pumpulin pois korvistaan ja kuuntelisi tätä, ja jos se, mitä tämä sanoi, oli totta, hän hyväksyisi sen tältä, ja jos se, mitä tämä sanoi, oli valheellista ja vastenmielistä, hän hylkäisi sen.