Translation examples
Destroy all the cars on the way that would protect his underground lair.
Tuhota kaikki autot tiellä, joka suojaisi hänen maanalainen pesäänsä.
A gradual change would protect car owners from dramatic devaluations of their cars.
Asteittainen muutos suojaisi autonomistajat autonsa kaupallisen arvon jyrkältä laskulta.
There is no effective preparation that would protect one hundred percent against baldness.
Ei ole tehokasta valmistetta, joka suojaisi sataprosenttisesti kaljuuntumista vastaan.
There is no effective medicine that would protect oneself from baldness one hundred percent.
Ei ole tehokasta lääkettä, joka suojaisi itsestään kaljuuntuneisuudesta sata prosenttiyksikköä.
Hermes, the messenger god, arrived to give Odysseus a special herb that would protect him from Circe’s powers.
Hermes, sanansaattaja jumala, saapui antamaan Odysseukselle erityisen yrtin, joka suojaisi häntä Circen voimilta.
Mr Bailiff reported that his sister would protect him from bullies at school and also from his mother.
Arvoisa Ulosottomiehen kertoi, että hänen sisarensa suojaisi häntä kiusaajat koulussa ja myös hänen äitinsä.
In September of 2016, US Presidential candidate Hillary Clinton released a proposal that would create an oversight panel that would protect U.S. consumers from large price hikes on long-available, lifesaving drugs.
Syyskuussa 2016, US Presidenttiehdokas Hillary Clinton julkaisi ehdotuksen, joka loisi erehdys paneeli, joka suojaisi yhdysvaltalaiset kuluttajat suurista hinnankorotuksiin pitkän käytettävissä, hätäapulääkkeet.
Gawain tells the lord that he has kissed her twice but doesn’t tell the lord that she gave him a magical green scarf that would protect him from harm.
Gawain kertoo herralle, että hän on suutellut häntä kahdesti, mutta ei kerro herralle, että hän antoi hänelle maaginen vihreä huivi, joka suojaisi häntä haitalta.
By combining characteristics of American legislation together with minority protection resembling the Finnish model, a legislation could be formed which would protect both the minority and the majority shareholders against company management in cases where management aims to limit dividend distribution.
Yhdistämällä sekä USA:n lainsäädännön piirteet että suomalaisen vähemmistösuojan kaltainen lainsäädäntö saataisiin lainsäädäntö, joka suojaisi vähemmistöosakkaita sekä suurimpia osakkeenomistajia että yhtiön joh
An olden seer promised that God would protect and deliver his “chosen people.”
Muinainen näkijä lupasi, että Jumala suojelisi ”valittua kansaansa” ja vapauttaisi sen.
Yet, our law has not written a paragraph that would protect the baby boys bodies from an unnecessary amputation.
Silti lakiimme ei ole kirjoitettu pykälää, joka suojelisi poikavauvojen kehoja turhalta amputaatioivalta toimenpiteeltä.
Since I am Jewish I think of the Holocaust and the Jews sitting there believing YAHUVEH would protect them.
Koska olen juutalainen, ajattelen juutalaisvainoja, holokaustia ja juutalaisia istumassa siella uskoen, etta YAHUVAH suojelisi heita.
How to protect a child from the disease 2018 All mothers dream to surround their child with a high wall that would protect them from diseases.
Miten suojella lasta taudista 2018 Kaikki äidit unelmoivat ympäröivän lapsensa korkealla seinällä, joka suojelisi heitä sairauksista.
The sense that God was the Divine Warrior and would protect His people regardless of their military strength may have been a reason why Israel was slow to develop an army.
Israelin varsin myöhäiseen armeijan muodostamiseen saattoi olla syynä se, että heidän mielestään Herra oli heidän Jumalallinen Sotilaansa, joka suojelisi kansaansa riippumatta sen aseellisesta voimasta.
The delegate of Finland is expected to make the appeal of his country to the Assembly to-day; but it has already been succinctly stated by his Prime Minister when he said last week, “If Finland should perish it would be because there is not, between the civilized nations, the necessary solidarity which would protect the weak from violence.”
Suomen valtuutetun odotetaan vetoavan yleiskokoukseen maansa puolesta. Hänen pääministerinsä on jo tiivistetysti todennut asian sanoessaan viime viikolla, että "jos Suomi tulee tuhoutumaan, se johtuu siitä, että sivistysvaltioiden kesken ei ole sitä tarvittavaa solidaarisuutta, joka suojelisi heikot väkivallalta."
The BMC was bred as a homestead dog that would protect its family and home against intruders.
BMC jalostettiin maatalon koiraksi, joka suojeli perhettään ja kotiaan tunkeutujia vastaan.
Plastic Man soon acquired comedic sidekick Woozy Winks, who was originally magically enchanted so that nature itself would protect him from harm.
Myöhemmin Muovimies otti apulaisekseen kömpelön Woozy Winksin, jolla oli taianomainen yhteys luontoon, mikä suojeli häntä vahingoilta.
When the vampires were rounded-up by the Founding Families, she and Damon made a bargain: Damon would protect Emily's descendants and Emily would use her grimoire to protect Katherine by entombing her with 26 other vampires under the old Fell's Church.
Emily ja Damon tekivät sopimuksen vuonna 1864: Damon suojelisi Emilyn jälkeläisiä ja Emily käyttäisi loitsukirjaansa suojellakseen Katherinea.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test