Translation for "worried" to finnish

Worried

adjective

• huolestunut
• huolissaan oleva
• huolekas
• huolestunut oleva

Translation examples

huolestunut adjective

The general atmosphere was worried.
Yleinen mieliala oli huolestunut.

YS: I am not worried.
YS: En ole huolestunut.

Yes, and the man is worried.
Kyllä, ja mies on huolestunut.

Combi Worried about your home’s indoor air quality?
Oletko huolestunut kotisi sisäilman laadusta?

I really worry over this thing with Youtube, I worry where my heart has been, such a coldness on my heart sometimes.
Olen todella huolestunut tästä YouTube:ssa, olen huolestunut siitä, missä sydämeni on ollut, sellainen kylmyys sydämessäni joskus.

Somalia – UN worried for humanitarian crisis in Mogadishu
Somalia - YK on huolestunut humanitaarisesta kriisistä Mogadishussa

A worried radio with the interests of Garopaba and region.
Huolestunut radio etujen Garopaba ja alue.

I am worried about my gambling – what can I do?
Olen huolestunut omasta pelaamisestani – mitä voin tehdä?

I found out that she was worried about her grandchildren.
Sain selville, että hän oli hyvin huolestunut lapsenlapsistaan.

Me, on the other hand, I was shy and always worried.
Liettua on vakava ja aina huolestunut kaikesta.

Dr. Tobin is worried about Kellin's seizure, realizing that the drugs have no effect on him anymore.
Desmond on huolestunut numeroiden syöttämisestä, vaikka Kelvin kertoo epäilevänsä sen todenperäisyyttä.

The novel also portrayed an almost 30-year-old man worried by the from now on known-pattern of his own life.
Teoksen keskushenkilö on kohta kolmekymppinen mies, joka on huolestunut elämänsä yksitoikkoisuudesta.

There have been worries from the educational sector that the exception proposed in article 4 is too limiting.
Koulutussektori on ollut huolestunut siitä, että artikla 4:n ehdottama rajoitus rajaa liikaa.

Hermes, worried about his own predicament, actually offers to work for the mortals and enters Chremylus' house as a servant on those conditions.
Hermes itsekin on niin huolestunut omasta ahdingostaan, että tarjoutuu työskentelemään kuolevaisille.

It was also worried about inciting the United States into directly supporting South Vietnam, and had recommended a policy of avoiding battle at all costs.
Konferenssi oli myös ollut huolestunut Yhdysvaltain suorasta tuesta etelälle ja oli suositellut taisteluiden välttämistä kaikin mahdollisin keinoin.

One of Milk's Wall Street friends worried that he seemed to have no plan or future, but remembered Milk's attitude: "I think he was happier than at any time I had ever seen him in his entire life."
Eräs Milkin ystävistä Wall Streetillä oli huolestunut siitä, ettei Milkillä vaikuttanut lainkaan olevan suunnitelmaa tai tulevaisuutta, mutta muisti Milkin asenteen: ”Luulen, että hän oli onnellisempi kuin koskaan aiemmin koko elämänsä aikana.”

huolissaan oleva adjective

Those who are worried about the security of e-signatures should pay attention to, for example, the following points. Security of the service
Allekirjoituksen turvallisuudesta huolissaan olevien kannattaa kiinnittää huomiota mm. seuraaviin seikkoihin. Palvelun turvallisuus

What ethics in my case is to be and stay secure and calm around others who are worried.
Mikä etiikka minun tapauksessani on olla ja pysyä turvassa ja rauhallisena muiden huolissaan olevien suhteen.

While the vast majority of vets might simply not be aware of the latest scientific research, we are concerned that for a few undoubtedly doing multiple jabs is a way of making more money from worried pet owners.
Vaikka suuri osa eläinlääkäreistä ei välttämättä ole tietoinen viimeisimmistä tutkimuksista, pelkäämme että muutamat heistä epäilemättä antavat lisärokotteita kerätäkseen enemmän rahaa huolissaan olevilta lemmikkien omistajilta.