Translation examples
Work time allocation system
Työajan kohdentamisen järjestelmä
Measuring real working time
Todellisen työajan mittaaminen
- Calculation of effective working time
- Todellisen työajan laskeminen
Organisation of working time (debate)
Työajan järjestäminen (keskustelu)
Organisation of working time for drivers
Kuljettajien työajan järjestäminen
Organisation of working time (basic Directive)
Työajan järjestäminen (perusdirektiivi)
3.1 Working times change slowly
Työajat muuttuvat melko hitaasti.
Restrictions: Time - Outside of working time.
Rajoitukset: Aika – Työajan ulkopuolella.
Optimisation of working time and capacities
Työajan ja kapasiteettien optimointi
Finnish Missionary Society, Helsinki, 1928 The garden of God: Impressions of the working time of Ovamboland.
Suomen lähetysseura, Helsinki 1928 Jumalan puutarha: Vaikutelmia työajaltani Ambomaalla.
Unions and firms signed an agreement to bargain the hourly wage increase to make up for the potential loss of income by the employee’s decreasing work time.
Työnantaja ja työntekijä voivat sopia, että työajan ylitysten kertymää vähennetään työntekijälle annettavalla vapaa-ajalla.