Translation for "work period" to finnish

Work period

• työjakson
• työjakso

Translation examples

työjakson

The work period will begin as soon as possible or by arrangement.
Työjakso alkaa mahdollisimman pian tai sopimuksen mukaan.

A work period is defined as consisting of both driving time and other work.
Työjakso koostuu sekä ajoajasta että muusta työstä.

Her work was especially influenced by the six week working period in Accra, Ghana, 2008.
Hänen työskentelyynsä vaikutti erityisesti 6-viikkoinen työjakso Accrassa Ghanassa vuonna 2008.

My big thanks to the Trees4Future project and the Punkaharju laboratory staff for making my work period possible in the first place.
Suuret kiitokset Trees4Future-hankkeelle ja laboratorion henkilökunnalle Punkaharjulla, jotta työjaksoni ylipäätään oli mahdollista.

When night time arrives, as well as at the end of the working period (with the permission of the presiding officer), the board may suspend the meeting.
Kun yöaika saapuu, sekä työjakson lopussa (puheenjohtajan luvalla), hallitus voi keskeyttää kokouksen.

Please clean flanged strainer so as to remove the impurities piled up on strainer mesh at initial working period (usually within the first week).
Puhdista laipallinen sihti jotta epäpuhtauksien poistamiseksi kasataan siivilä silmäkoko alkuperäisen työjakson (yleensä ensimmäisellä viikolla).

Please clean forged steel strainer so as to remove the impurities piled up on strainer mesh at initial working period (usually within the first week).
Puhdista taottu teräs strainer jotta epäpuhtauksien poistamiseksi kasataan siivilä silmäkoko alkuperäisen työjakson (yleensä ensimmäisellä viikolla).

The Supreme Court held that in these circumstances the employer had a real opportunity to monitor the beginning and the end of the working periods.
Korkein oikeus katsoo, että näissä olosuhteissa työnantajalla on myös ollut tosiasiallinen mahdollisuus valvoa työjaksojen alkamisen ja päättymisen toteutumista.

Unless Member States provide otherwise, paragraphs 1 and 2 shall not apply if the duration of each work period outside the Member State in which the worker habitually works is four consecutive weeks or less.
Jolleivät jäsenvaltiot toisin säädä, 1 ja 2 kohtaa ei sovelleta, jos kunkin työjakson kesto sen jäsenvaltion ulkopuolella, jossa työntekijä tavallisesti työskentelee, on enintään neljä perättäistä viikkoa.

Note that under the Finnish Working Hours Act, the driver of a motor vehicle must have a break of at least 30 minutes, in one or two parts, per each work period of five hours and 30 minutes.
Huomioi, että Suomen työaikalain mukaan moottoriajoneuvon kuljettajalle on annettava jokaista viiden tunnin ja 30 minuutin työjaksoa kohti vähintään 30 minuutin tauko yhdessä tai kahdessa erässä.