Translation for "work hours" to finnish

Work hours

• työtunnit
• työajat

Translation examples

työtunnit

Formula: Expenses (parameters: Work hours) / Work hours (parameters: Invoiced hours: Yes)
Kaava: Kulut (parametrit: Työtunnit) / Työtunnit (Parametrit: Laskutetut tunnit: Kyllä)

Formula: Invoicing (p: Work hours and Products) / Work hours (no parameters)
Kaava: Laskutus(p: Työtunnit ja Tuotteet) / Työtunnit (Ei parametrejä)

Formula: (Billing (p: Work hours and Products) + Uninvoiced (p: Work hours and Products)) - Expenses (p: Work hours and Products)
Kaava: (Laskutus(p: Työtunnit ja Tuotteet) + Laskuttamatta (p: Työtunnit ja Tuotteet)) - Kulut(p: Työtunnit ja Tuotteet)

Working hours United Kingdom
Työtunnit Yhdistynyt kuningaskunta

Working hours and days completed
Tehdyt työtunnit ja –päivät

The leave is measured in working days and working hours.
Työnantajan on pidettävä työntekijäkohtaista työaikakirjanpitoa työajasta ja tehdyistä työtunneista.

Part-time work is taken into account with a calculation of parts of the working hours.
Vapaa-ajan arvoa voidaan ottaa huomioon laskemalla BKT per työtunnit.

työajat

Working hours: example, sample
Työajat: esimerkki, näyte

Working hours, attractions, prices
Työajat, nähtävyydet, hinnat

- Working hours and compensation
- Työajat ja korvaukset

Managing working hours (pdf).
Työajan hallinta (pdf).

Healthy working hours - JHL
Terveelliset työajat - JHL

Compensation and Working Hours
Korvaukset ja työajat

Extra compensation is paid for work required after the regular work hours.
Lisätyöstä on maksettava vähintään sovitulta työajalta maksettavaa palkkaa vastaava korvaus.

Part-time MBA programs normally hold classes on weekday evenings after normal working hours, or on weekends.
Part-Time MBA -käydään arki-iltaisin, normaalin työajan jälkeen tai viikonloppuisin.

Everyone has the right to rest and leisure, including reasonable limitation of working hours and periodic holidays with pay.
Jokaisella on oikeus lepoon ja vapaa-aikaan, työajan järkevään rajoittamiseen sekä määräaikaisiin palkallisiin lomiin.

The advocates of repeal therefore promised, not only a Big Loaf (which was to be doubled in size) but also the passing of the Ten Hours Bill" (to reduce working hours).
Siksi kampanjoijat ovat luvanneet tuplakokoisen leivän lisäksi 'Kymmenen tunnin lain'", siis työajan lyhentämisen."