Translation examples
My father worked hard and long every day.
Isäni työskenteli ahkerasti ja pitkään päivittäin.
We study, work hard and party late into the night.
Opiskelemme, työskentelemme ahkerasti ja juhlimme myöhään illalla.
ETHICS - we work hard to improve ethics and professional standards
ETIIKKA - työskentelemme ahkerasti etiikan ja ammatillisten standardien parantamiseksi
Therefore, we work hard to reduce our emissions throughout the whole chain.
Tästä syystä työskentelemme ahkerasti vähentääksemme päästöjä koko toimitusketjussamme.
Vincent worked hard to prepare the Yellow House in order to make Gauguin feel welcome.
Vincent työskenteli ahkerasti saadakseen Keltaisen Talon kuntoon toivottamaan Gauguin tervetulleeksi.
We work hard to improve this site and our services, based on the data we collect.
Työskentelemme ahkerasti tämän sivuston ja sen palveluiden kehittämiseksi, perustuen siihen tietoon mitä keräämme.
He worked hard on constructing mathematical instruments that he has promised to construct before his arrest.
Hän työskenteli ahkerasti rakentaa matemaattisia välineitä, että hän on luvannut rakentaa ennen hänen pidättämistään.
Security and peace of mind for our users is paramount and we work hard to maintain a reliable and trustworthy game experience.
Turvallisuus: Käyttäjiemme ja mielenrauha on ehdottoman tärkeää, ja työskentelemme ahkerasti ylläpitääksemme luotettavaa peliympäristöä.
We are working hard to improve your experience here and make it as easy as possible for you to find the information you are looking for.
Työskentelemme ahkerasti parantaaksemme kokemustasi täällä ja tehdäksemme tarvitsemasi tiedon löytämisen mahdollisimman helpoksi.
The word 'vain' is used for instance, when we work hard for something and nothing comes of it.
Sanaa 'turha' käytetään esimerkiksi silloin, kun työskentelemme ahkerasti jonkin asian parissa eikä siitä tule mitään.
A Italian Secretary works hard in the Office
Italian sihteeri työskentelee kovasti Office
Reaching success, I worked hard, I pushed mys
Tavoitellen menestystä työskentelin kovasti, työnsin itseäni eteenpäin.
Therefore, we work hard to prevent accidents and incidents.
Siksi työskentelemme kovasti onnettomuuksien ja tapaturmien ehkäisemiseksi.
Works hard; wants to make a difference in his grocery industry.
Työskentelee kovasti; haluaa tehdä eron hänen päivittäistavarakaupassa.
We're working hard on updates for Solitaire including a Tablet version.
Työskentelemme kovasti päivityksiä Solitaire myös Tablet-versio.
Nexans works hard to respond to its customers’ concerns regarding sustaina
Nexans työskentelee kovasti vastatakseen asiakkaidensa huoleen kestävästä kehityksestä.
“”Throughout his entire priesthood, he worked hard,”” Father Sullivan remarked.
“”Läpi koko pappeus, hän työskenteli kovasti,”” Isä Sullivan huomautti.
limited market selection works hard to match the major operators' odds and pricing
työskentelee kovasti vastatakseen suurten operaattoreiden kertoimiin ja hinnoitteluun
And we work hard to make that valuable degree affordable for you.
Ja työskentelemme kovasti tehdä, että arvokas asteen edullinen sinulle.
He is a police officer who works hard to support his family.
Hän on yksinhuoltajaäiti, joka työskentelee kovasti taatakseen perheelleen ruoan.
His strategy was in contrast to those of mendicant orders including Franciscans and Dominicans, whom Valignano worked hard to block from entering Japan.
Hänen toimintamallinsa oli ristiriidassa fransiskaanien ja dominikaanien kanssa, ja Valignano työskentelikin kovasti pitääkseen nämä ryhmät poissa maasta.
So it is better to work hard.
Joten se on parempi työskennellä kovasti.
You will have to work hard, collecting them back.
Sinun täytyy työskennellä kovasti, kerää ne takaisin.
So when choosing makeup you have to work hard.
Joten valittaessa meikki sinun täytyy työskennellä kovasti.
To keep the balance in the fall, you need to work hard.
Pitää tasapainossa syksyllä, sinun täytyy työskennellä kovasti.
I just think I would like to work hard for this.
Ajattelen vain, että haluaisin työskennellä kovasti tätä varten.
But I have to work hard to create such a system.
Mutta minun täytyy työskennellä kovasti luoda sellainen järjestelmä.
However, when choosing a gift sometimes you have to work hard.
Kuitenkin, kun valitset lahjan joskus sinun täytyy työskennellä kovasti.
To make a beautiful hairstyle with your own hands, will have to work hard.
Tehdä kaunis kampaus omin käsin, täytyy työskennellä kovasti.
And to achieve this, the player will have to work hard and try.
Ja tämän saavuttamiseksi, pelaaja täytyy työskennellä kovasti ja yrittää.
You have to work hard.
Täytyy tehdä kovasti töitä.
It is worth to work hard!
On syytä töitä!
They say you don't work hard enough?
Sanovat ettet tee tarpeeksi töitä?
Click them to make girl working hard.
Klikkaa heitä tekemään tytön töitä.
Working hard and being a magnanimous man.
Kovasti töitä ja jalomielinen mies.
Need to work hard to implement it.
On tehtävä lujasti töitä sen toteuttamiseksi.
He gets new friends and working hard.
Hän saa uusia ystäviä ja töitä.
We work hard for this to happen.
Teemme kovasti töitä jotta tämä toteutuisi.
We are working hard to deliver the goods.
Teemme kovasti töitä tavaroiden toimittamiseksi.
At the same time, they still worked hard.
Samalla töitä tehtiin edelleen paljon.
He worked hard and prepared himself.
Hän paiski töitä ja suhtautui hyvin ankarasti itseensä.
Everyone was a "small holder" and had to work hard to survive.
Jokaista kansalaista valvottiin, ja kaikki joutuivat tekemään töitä ahkerasti.
Some are well-motivated and working hard, while others are having difficulties, beginning to succumb to old habits.
Osa heistä oli hyvin motivoituneita ja tekivät kovin töitä, mutta osalla oli vaikeuksia ja he sortuivat vanhoihin tapoihinsa.
Lieuwen worked hard all summer to get back into the form he was in 3 years earlier.
Ice eivät päässeet kovin pitkälle pudotuspeleissä ja Lieuwen teki koko kesän paljon töitä päästäkseen takaisin siihen kuntoon, missä oli ollut 3 vuotta ennen.
Unlike many other Sultans, he worked hard to ensure a smooth running of domestic politics, which earned him the epithet of "the Just".
Isänsä tavoin hän oli itäisen ja läntisen kulttuurin suojelija ja toisin kuin monet muut sulttaanit, teki kovasti töitä taatakseen hyvän sisäpolitiikan, jonka takia hän saikin lisänimen ”Oikeus”.
During the four following years he devoted himself almost exclusively to journalism, working hard and without much reward, but acquiring the pen of a ready writer and obtaining command of a style which has proved serviceable in his subsequent career.
Neljän seuraavan vuoden aikana Lie omistautui lähes yksinomaan sanomalehtityöhön tehden kovasti töitä ansaitsematta paljoakaan, mutta hänen kirjoitustaitonsa ja tyylinsä kehittyivät, mikä oli hyödyksi hänen uransa jatkon kannalta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test