Translation for "work contract" to finnish

Work contract

• työsopimus

Translation examples

työsopimus

Prepare a written work contract with a foreign trainee that corresponds to that done for Finnish trainees.
Tee ulkomaalaisen harjoittelijan kanssa vastaavanlainen kirjallinen työsopimus kuin suomalaisten harjoittelijoiden kanssa.

A fixed-term work contract means that the time of commencement and ending of work have been agreed upon.
Määräaikainen työsopimus tarkoittaa, että työn alkamis- ja loppumisajasta on sovittu.

In fact, almost 90% of our graduates already have a work contract when they take their final exams.
Itse asiassa lähes 90% valmistuneista on jo työsopimus, kun he ottavat loppukokeet.

a valid work contract or, if prov
voimassa oleva työsopimus taikka kansallisen oikeuden, hallinnollisten määräysten tai käytännön mukaisesti sitova työtarjous, joka koskee kausityön tekemistä kyseisessä jäsenvaltiossa jäsenvaltioon sijoittautuneelle työnantajalle ja jossa määritetään i) työpaikka ja työn luonne,

You should prepare a work contract preferably in writing, as you are in any event liable to provide the employee with a written account of the central terms of the work by the end of the first wage payment period.
Työsopimus ja palkkaus Laadi työsopimus mieluiten kirjallisesti, koska sinun on joka tapauksessa annettava työntekijälle ensimmäisen palkanmaksukauden päättymiseen mennessä kirjallinen selvitys työnteon keskeisistä ehdoista.

a valid work contract or binding job offer of at least 1 year, offering a salary that is at least 1
vähintään vuoden pituinen voimassa oleva työsopimus tai sitova työtarjous, jonka mukainen palkka on vähintään 1,5 kertaa asianomaisen EU-maan keskimääräisen bruttovuosipalkan suuruinen

work contract (If the contract does not describe the work to be done in Finland, your employer must write a report that includes the following information:
työsopimus (Jos työsopimuksesta ei käy ilmi Suomessa tehtävä työ, on lisäksi annettava työnantajan laatima kirjallinen selvitys, josta selviää vähintään seuraavat asiat:

Any application to enter the EU as a seasonal worker will have to include a work contract or a binding job offer specifying essentials such as pay and working hours.
Kausityöntekijän on liitettävä maahanpääsyä koskevaan hakemukseensa työsopimus tai sitova työtarjous, josta käy ilmi muun muassa palkka ja tehtävät työtunnit.