Translation for "work camp" to finnish

Work camp

• työleiriltä
• työleiri

Translation examples

työleiriltä

Gretel tells Bruno that it is not a farm, it is a "work camp" for Jews.
Kerttu kertoo Bruno että se ei ole maatila, se on "työleirille" juutalaisille.

In the 1990s, Human Rights Watch reported that Cuba's extensive prison system, one of the largest in Latin America, consists of some 40 maximum-security prisons, 30 minimum-security prisons, and over 200 work camps.[១០៥
Vankilajärjestelmä ja työleirit[muokkaa | muokkaa wikitekstiä

Official records indicate that tens of thousands were sent to work camps and over 300,000 were condemned to death and executed.
Asiakirjojen mukaan kymmeniätuhansia lähetettiin työleireihin ja yli 300 000 tuomittiin kuolemaan ja teloitettiin.

About 80 of them also attended the Debian working camp, DebCamp, which preceded the conference from July 16th to 23rd.
Noin 80 heistä osallistui myös Debianin työleiriin, DebCampiin, joka edelsi konferenssia 16.-23. heinäkuuta.

Bruno never fully understands that "Out-with" is a work camp full of prisoners, never mind a concentration camp that murders hundreds at a time.
Bruno koskaan täysin ymmärtää, että "Out-with" on työleirille täynnä vankeja, puhumattakaan keskitysleiri, joka murhaa satoja kerrallaan.

In this camp I also met 120 young people who wish to one day become leaders of work camps through greater performance.
Tällä leirillä tapasin myös 120 ahkeroivaa nuorta, jotka halusivat tulla Työleirin johtajaksi ja jatkaa kansakokonaisuutta hyödyttävää opetustyötä tässä nuorisoliikkeessä.

In a work camp, volunteers are expected to work around 30 hours a week on activities that should serve the local community or benefit the environment.
Mitä leirillä tehdään Työleirillä vapaaehtoisten odotetaan tekevän työtä noin 30 tuntia viikossa paikallisyhteisöä tai ympäristöä edistävissä hankkeissa.

Of course no one knew what the advertised work camps were really like, but they figured nothing run by a group like the Nazi could be that dreamy.
Tietenkään kukaan ei tarkalleen ottaen tiennyt millaista lopulta paljon puhutuilla työleireillä oikeasti olisi mutta mikään sodalla, ennakkoluuloilla ja syrjinnällä syntyvä ei voisi olla hyvää.

From all we know as of today, according to this man's educated analysis, some 30,000 Jews thus lost their lives, mainly to diseases and overcrowding, in Auschwitz and surrounding work camps affiliated with the main Auschwitz complex.
Tämän miehen tietoihin perustuvan analyysin mukaan, kaiken sen perusteella mitä tiedämme tänä päivänä, noin 30000 juutalaista menetti henkensä Auschwitzissä ja ympärillä olevilla Auschwitzin kompleksiin kuuluvilla työleireillä, pääasiassa sairauksien ja ahtauden takia.

Caught up in the flow of refugees, Zorza was sent to a Soviet work camp in the east.
Neuvostoliiton puolella Prykä joutui työleirille.

During the late 1940s and early 1950s, it was the location of a gulag work camp.
1940–1950-lukujen vaihteessa paikkakunnalla sijaitsi Gulag-järjestelmän työleiri.

In the 1990s, Human Rights Watch reported that Cuba's extensive prison system, one of the largest in Latin America, consists of 40 maximum-security prisons, 30 minimum-security prisons, and over 200 work camps.
Vuonna 1999 Human Rights Watch raportoi Kuuban vankilanjärjestelmän olevan Latinalaisen Amerikan laajimpia kattaen mm. 40 maksimaalisen turvallisuuden vankilaa ja 200 työleiriä.