Translation for "wooers" to finnish

Wooers

noun

• kosija

Translation examples

kosija noun

Formulae, nothing but formulae. And despite ail its invectives against dogmatism, it condemns itself to dogmatism and even to feminine dogmatism. It is and remains an old woman — faded, widowed Hegelian philosophy which paints and adorns its body, shrivelled into the most repulsive abstraction, and ogles all over Germany in search of a wooer.
Se tekee kaavoja, ei mitään muuta kuin kaavoja, ja dogmatismin herjauksistaan huolimatta tuomitsee itsensä dogmatismiin, jopa naispuoliseen dogmatismiin. Se on vanha akka ja pysyy sellaisena, kuihtuneena ja leskeksi jääneenä Hegelin filosofiana joka ehostaa ja puhdistelee tympeäksi abstraktioksi kuivunutta ruumistaan ja koko Saksan alueelta vilkuilee itselleen kosijaa.