Translation for "woodchip" to finnish

Woodchip

• puun lastu
• hakkeen
• hake

Translation examples

hakkeen

Lemvig central heating plant, which runs on biogas and woodchips.
Lemvigin lämpövoimala, joka pyörii biokaasulla ja hakkeella.

Vesilahti’s most notable public buildings are heated with locally produced woodchips.
Vesilahden merkittävimmät julkiset rakennukset lämpiävät paikallisesti tuotetulla hakkeella.

In the last three years, the export of woodchips from Russia to Finland has exceeded even that of birch pulpwood.
Hakkeen vienti Venäjältä Suomeen on ylittänyt jopa koivukuitupuun viennin viimeisen kolmen vuoden aikana.

This trend is likely to continue when the current export tariff of 5 per cent for woodchips is completely removed after the transition period.
Todennäköisesti sama suuntaus jatkuu, kun nykyinen hakkeen viiden prosentin vientitulli poistuu kokonaan siirtymäajan jälkeen.

Today we are Sweden’s largest manufacturer of multi-axle trailers, single and double-axle trailers and truck bodies – for transporting timber and woodchip, as well as for construction work.
Nykyään olemme Ruotsin suurin perävaunujen, kärryjen ja vaunun päällirakenteiden valmistaja puutavaran, hakkeen ja muun tavaran kuljettamiseen.

In the last two years, the consumption of woodchips in the region has increased by 80 per cent as a result of new investments in bioenergy.
Banská Bystrican alue Slovakian keskiosissa on yksi maan metsäisimmistä hallintoalueista. Alue on viimeisen kahden vuoden aikana nostanut hakkeen kulutustaan 80 prosenttia uusien bioenergiainvestointien a

The second will demonstrate the environmental and competitive benefits of a pallet block that re-uses tyre-derived waste materials in combination with sawmilling residues and woodchip from discarded pallets.
Toisessa hankkeessa osoitetaan sellaisen häkkilavan ympäristö- ja kilpailuedut, jossa käytetään uudelleen renkaista saatuja jätemateriaaleja yhdistettynä sahajätteisiin ja käytöstä poistetuista lavoista saatuun hakkeeseen.

In particular, import volumes of woodchips and sawdust have increased, surpassing roundwood as the dominant grade in 2009. Lower import volumes have also resulted in a more limited number of players, especially in Russia, where small and medium-sized timber enterprises have fallen on hard times.
Erityisesti hakkeen ja purun tuontimäärät ovat kasvaneet. Vuonna 2009 ne syrjäyttivät pyöreän puun vallitsevan aseman. Tuontimäärien väheneminen on näkynyt myös toimijoiden määrän pienenem

hake

The plant burns woodchips, bark and peat.
Laitos käyttää polttoaineena Haketta, kuorta ja turvetta.

You can dry for example grain and woodchips with the same equipment.
Samalla laitteella voit kuivata esimerkiksi sekä viljaa että haketta.

The woodchips left over from machining the logs are used in the production of district heating,” she explains.
Hirsien työstämisestä yli jäänyt hake käytetään kaukolämmön tuotannossa”, hän toteaa.

Suosiola power plant in Rovaniemi produces heat and electricity mainly by burning milled peat from Lapland or woodchips.
Suosiolan voimalaitoksessa Rovaniemellä tuotetaan lämpöä ja sähköä pääasiassa lappilaista jyrsinturvetta ja haketta polttamalla.

Our Bioheaters burn woodchips, peat, pellets, briquettes and energy grains or waste among other fuels, while reducing energy costs by up to 70%.
Biouuni polttaa mm. kotimaista haketta, turvetta, pellettiä, brikettiä, energiaviljaa tai jätettä – ja säästää jopa 70 % energiakustannuks

The fourth floor housed the digester’s filling units and a kind of a funnel through which the woodchips ran down to fill the digester.
Neljännessä kerroksessa olivat keittimien täyttöaukot ja eräänlainen suppilo, jonka kautta hake valui kattilan täyttöä varten.

The company uses energy sources including woodchips and waste heat from industrial processes in its district heat production and is a shareholder of the bioheat company Lohjan Biolämpö Oy.
Yhtiö käyttää kaukolämmön tuotannossaan muun muassa teollisuuden hukkalämpöä ja haketta, ja Loher on osakkaana Lohjan Biolämpö Oy:ssä.

Sources of bioenergy include forest biomasses such as wood derived fuels and logging residue, herbaceous biomasses such as reed canary grass, barley and harvest waste, grass masses and feed waste, waste from the paper and wood processing industry such as woodchip and waste liquors, waste from the food industry such as offal and manure and biodegradable household waste such as paper, fibre and wood packages and foods.
Bioenergian lähteitä ovat metsäbiomassat kuten puupolttoaineet ja hakkuutähteet, peltobiomassat kuten ruokohelpi, ohra ja sadonkorjuujäte, nurmimassat ja rehujäte, paperi- ja puunjalostusteollisuuden jätteet kuten hake ja jäteliemet, elintarviketuotannon jätteet kuten teurasjäte ja lanta, sekä asumisessa jätteeksi päätyneet biohajoavat tuotteet kuten paperi, kuitu- ja puupakkaukset ja elintarvikkeet.