Translation for "woman" to finnish

Woman

noun

• nainen
• akka
• ämmä
• siivooja
• apulainen

Translation examples

nainen noun

Woman — A woman is a female human.
Nainen - Nainen on naiselle,.

But the woman is always the woman.
Mutta nainen on vain nainen.

A woman at any age remains a woman.
Nainen jokaisella iällä on edelleen nainen.

Single nehir69: woman seeking woman from Turkey, Calera
nehir69: Nainen, etsii Nainen, Turkki, Calera

Breast lift results vary from woman to woman.
Rintojen hissin tulokset vaihtelevat nainen nainen.

Only woman can know what woman wants.
Nainen tietää parhaiten, mitä nainen haluaa sängyssä.

But a Russian woman is a woman for LIFE!
Mutta Venäjän nainen on nainen Life!

A woman in any case is always a woman.
Nainen joka tapauksessa on aina nainen.

Looking for: Looking for Man Woman Couple (Man + Woman) Couple (Man + Man) Couple (Woman + Woman) Transgender Date of birth:
Etsin Mies Nainen Pari (Mies + Nainen) Pari (Mies + Mies) Pari (Nainen + Nainen) Transvestiitti/ristiinpukeutuja Transsukupuolinen - miehestä naiseksi Transsukupuolinen - naisesta mieheksi

Curse this woman!
(Tap­pakaa tuo nainen!).

I'm a woman.
Mä olen nainen!

One woman died.
Yksi nainen kuoli.

The Forgotten Woman.
Nainen joka unohti.

"Just like a Woman".
Moodi on "nainen".

The Angry Black Woman.
Tuo tumma nainen.

The French Lieutenant's Woman.
Ranskalaisen luutnantin nainen.

One woman died in hospital.
Nainen kuoli sairaalassa.

"Barbara Dare: A Curious Woman".
Sallinen, Eira: Merkillinen nainen.

akka noun

"The master is out," stuttered the old woman.
"Isäntä on poissa", sammalsi akka.

Old woman and a cat, Pateley Bridge North Yorkshire England October 2010
Akka ja kissa, Pateley Bridge North Yorkshire Englanti lokakuu 2010

I am so kind-hearted that I have never even wished that the old woman would die.
Olen kuitenkin niin siivoluontoinen, etten ole koskaan toivonut akkani kuolemaa.

It’s ridiculous that a woman of this size, appearance and age will have photos made of herself, wouldn’t it be better to just hide in the c
On naurettavaa, että tämän kokoinen, näköinen ja ikäinen akka otattaa valokuvia itsestään, eiköhän ole parempi piiloutua nurkkaan ja vetää röijy pään yli.

He fell on his knees before the woman and begged that she would give him back his Jorinda, but she said that he should never have her again, and went away.
Hän polvillensa lankesi akan etehen ja rukoili, että hänelle jälleen annettaisiin hänen Lemmikkinsä, mutta akka vastasi, ett'ei Leino ikänänsä enään saisi neitostansa, sekä läksi tiehensä.

Many of them have since then become iconic works in Finnish art, such as Gunnar Berndtson’s Summer, Pekka Halonen’s Wilderness, Akseli Gallen-Kallela’s Old Woman and Cat and his pieces on Kalevala themes, as well as paintings by Helene Schjerfbeck.
Niistä monet ovat sittemmin muodostuneet Suomen taiteen ohittamattomiksi klassikoiksi, kuten Gunnar Berndtsonin Kesä, Pekka Halosen Erämaa, Akseli Gallen-Kallelan Akka ja kissa ja Kalevala-aiheiset maalaukset sekä useat Helene Schjerfbeckin teokset.

"What the half-drunken woman whom I told you of last night said to me when I tried to see him and obtain a week's delay, and what I thought was a mere excuse to avoid me, turns out to have been quite true.
Mitä tuo puoli-päihtynyt akka, josta eilen illalla puhuin, sanoi minulle, kun koetin tavata häntä ja saada aikaa viikoksi; ja mitä minä luulin vaan pelkiksi verukkeiksi, että hän pääsisi minusta, näyttää olleen aivan totta.

A good woman vicar is better than a bad male one.
Paremp akka on aisoissa ko huono hevone.

ämmä noun

A lazy and slovenly old woman puts flour into the trough although the old leaven has fastened and dried up on it.
Laiska ja nuoska ämmä panee jauhoja kaukaloon, vaikka vanha hapatus on tarttu

Scrooge and the Phantom came into the presence of this man just as a woman with a heavy bundle slunk into the shop.
Scrooge ja henki saapuivat tämän miehen luo juuri kuin joku ämmä, kantaen raskast

siivooja noun

His most recent short CLEANING WOMAN is nominated in this year’s R
Hänen tuore lyhytelokuvansa SIIVOOJA kilpailee R

apulainen noun

The dogs are going to bite you now,” she said, “Be careful.” And she again went and put the sari, kissed it and kissed it and said, “Mother, forgive her, Grandmother, please, forgive this woman, she doesn’t know what she’s done to You”.
Hän sanoi, ”Ole varuillasi.” Ja sitten tyttö meni ja laittoi sarin, suuteli sitä monesti ja sanoi: ”Äiti, anna hänelle anteeksi, Isoäiti, ole hyvä anna hänelle anteeksi, apulainen ei tiedä mitä hän on tehnyt sinulle.”

Marciano is a cold woman that does not seem to care for the Sisters' well-being.
Garcia on pormestari Martinezin kömpelö apulainen, joka ei välitä pomonsa korruptoituneista teoista.

nais- adjective

Children per woman
Lapsia naista kohden

Serving... Seeking woman
Serving... etsii naista

To meet a woman!
Tapaamaan erästä naista!

Hungarian... Seeking woman 1
Hungarian... etsii naista

A woman is treated for shock.
Toinen naisista kärsi shokista.

Literally, skagway means beautiful woman.
Bishōjo tarkoittaa sananmukaisesti viehättävää naista.

Gondarino - a general, the woman hater.
Matsson, Katarina: Mies joka vihaa naisia.

Also, the woman was portrayed as a lesbian.
Homoseksuaalia naista kutsutaan myös lesboksi.

(Numbers 5:18 and covering a woman’s hair).
(Viitattu 1.5.2018) Pikkukaupungin naisia (1995).

Helena Westermarck called her "Finland's first woman journalist."
Sanomalehtikirjoittajana Fredrika oli Suomen ensimmäisiä naisia.

The fertility rate was 4.7 children per woman.
Hedelmällisyysluku oli laskenut 1,4 lapseen naista kohti.

He ties up the semi-nude woman to the bed.
Se esitää alastonta naista lepäilemässä vuoteella.

-tar adjective

– the story of an almost happy woman
– tarina naisesta joka oli melkein onnellinen

La Voix humaine – Story of an Abandoned Woman
La Voix humaine – Hylätyn naisen tarina

With the first story I tell you how I got my name Little Big Woman.
Tämä tarina ke

She takes on the appearance of a drunken woman.
Tarina kertoo lentoemännäksi ryhtyvästä nuoresta naisesta.

Every Woman's Guide to Abortion, Universe Books, 1971.
Ihmisen tarina, suuri maailmanhistoria, Kirjayhtymä 1971 s.

The plot concerns a man and woman contemplating having a child.
Tarina alkaa kertomuksella miehestä ja naisesta, jotka toivovat lasta itselleen.

We are taken to where the comic began, revealing the floating woman as a medium.
Tarina alkaa, kun vannoutuneet naistenvihaajat ottavat vuokralaisen, joka paljastuu naiseksi.

The body of a young Romanian woman is discovered on a Parisian rubbish dump; her face eradicated.
Tarina alkaa, kun pariisilaiselta kaatopaikalta löydetään romanialaisen naisen ruumis.

Woman in the Dark is an American film based on a 1933 short story by Dashiell Hammett.
Suurkaupungin kadut (City Streets, 1931) on yhdysvaltalainen rikoselokuva, joka perustuu Dashiell Hammettin tarinaan.

A female bildungsroman, it traces the quest of a young woman in search of self-definition and autonomy.
Kustantajan kuvauksen mukaan tarina on nuoren naisen kasvukertomus, joka kertoo toivosta ja etsimisestä.

In Two Minds, written by David Mercer, concerns a young schizophrenic woman's experiences of the mental health system.
David Mercerin käsikirjoittama realistinen tarina kertoo nuoren työvänluokkaisen tytön sairastumisesta skitsofreniaan ja hänen hoitoyritystensä epäonnistumisesta.