Translation for "without signs" to finnish

Without signs

• ilman merkkejä

Translation examples

ilman merkkejä

— vital functions are reduced gradually without signs of obvious suffering.
- elintoiminnot heikkenevät vähitellen ilman merkkejä ilmeisestä kärsimisestä.

Up fast laps and overtaking stretch allows the gears to cut without signs of faintness.
Nopeasti kierrosta Ohituskiihdytys venyttää sallii hammaspyörien leikata ilman merkkejä pyörtyminen.

If necessary, they work without signs of fatigue for several days in severe taiga conditions.
Tarvittaessa he työskentelevät ilman merkkejä väsymyksestä useiden päivien ajan taigan vaikeissa olosuhteissa.

Early latent syphilis is defined as having syphilis for two years or less from the date of initial infection without signs or symptoms of disease.
Piilevä kuppa on määritelty olevan jo kuppa kaksi vuotta tai alle kuluessa alkuperäisen tartunnan ilman merkkejä tai oireita.

Extensive cellulitis, deep abscess with or without signs of systemic toxicity (fever, vomiting, hypotension, confusion, acidosis, renal failure, severe hyperglycaemia, leukocytosis)
Laaja selluliitti, syvä ajos ilman merkkejä systeemisestä toksisuudesta tai merkkien yhteydessä (kuume, oksentelu, hypotensio, sekavuus, asidoosi, munuaisten toimintahäiriö, vaikea hyperglykemia, leukosytoosi).

Surface runoff is provided;Groundwater does not affect the humidification of the upper stratum;soils weakly and medium podzolic or sod-podzolic without signs of swamping
valuminen säädetty;Pohjavesi ei vaikuta ylemmän kerroksen kosteuteen;maaperän hieman ja srednepodzolistye tai SOD podsolic ilman merkkejä vettyminen

Cases of interstitial lung disease (including pulmonary infiltrates, organising pneumonia and pulmonary fibrosis) without signs of infectious aetiology have been reported in patients receiving decitabine.
Desitabiinihoitoa saavilla potilailla on raportoitu interstitiaalista keuhkosairautta (keuhkoinfiltraatit, organisoituva pneumonia ja keuhkofibroosi mukaan lukien) ilman merkkejä infektiivisestä syystä. Lista reseptilääkkeistä:

Cases of interstitial lung disease (ILD) (including pulmonary infiltrates, organising pneumonia and pulmonary fibrosis) without signs of infectious aetiology have been reported in patients receiving decitabine.
Hengityselimien, rintakehän ja välikarsinan häiriöt Desitabiinihoitoa saavilla potilailla on raportoitu interstitiaalista keuhkosairautta (keuhkoinfiltraatit, organisoituva pneumonia ja keuhkofibroosi mukaan lukien) ilman merkkejä infektiivisestä syystä.

Giving way to right-hand traffic: It is still customary to give way to traffic coming from the right in France, even in cases where that’s not made very clear (such as at complex intersections without signs).
Väistymässä oikeanpuoleiseen liikenteeseen: On edelleen tapana antaa tietä liikennettä nousi oikeaa Ranskassa, myös siinä tapauksessa, että ei ole tehnyt kovin selvä (kuten kompleksitaajuuskaistaan risteyksissä ilman merkkejä).