Translation for "with us" to finnish

With us

• meidän kanssa
• meidän kanssamme
• kanssamme

Translation examples

meidän kanssa

Or – come and spend time with us and do something pointless with us.
Vai – tuu hengailemaan meidän kanssa, tuu tekemään meidän kanssa jotain turhaa.

It shows us that the Lord feels with us and weeps with us.
Se osoittaa meille, että Herra tuntee meidän kanssamme ja itkee meidän kanssamme.

Your Transactions with Us
Meidän kanssamme toteuttamasi liiketapahtumat

The Confession of Chalcedon provides a clear statement on the two natures of Christ, human and divine: We, then, following the holy Fathers, all with one consent, teach people to confess one and the same Son, our Lord Jesus Christ, the same perfect in Godhead and also perfect in manhood; truly God and truly man, of a reasonable soul and body; consubstantial with the Father according to the Godhead, and consubstantial with us according to the Manhood; in all things like unto us, without sin; begotten before all ages of the Father according to the Godhead, and in these latter days, for us and for our salvation, born of the Virgin Mary, the Mother of God, according to the Manhood; one and the same Christ, Son, Lord, only begotten, to be acknowledged in two natures, inconfusedly, unchangeably, indivisibly, inseparably; (ἐν δύο φύσεσιν ἀσυγχύτως, ἀτρέπτως, ἀδιαιρέτως, ἀχωρίστως – in duabus naturis inconfuse, immutabiliter, indivise, inseparabiliter) the distinction of natures being by no means taken away by the union, but rather the property of each nature being preserved, and concurring in one Person (prosopon) and one Subsistence (hypostasis), not parted or divided into two persons, but one and the same Son, and only begotten God (μονογενῆ Θεόν), the Word, the Lord Jesus Christ; as the prophets from the beginning concerning Him, and the Lord Jesus Christ Himself has taught us, and the Creed of the holy Fathers has handed down to us.
Se selvittää Jumalan Pojassa olevien kahden luonnon keskinäistä suhdetta: »Pyhiä isiä seuraten me opetamme kaikki yksimielisesti: (I) on tunnustettava, että meidän Herramme Jeesus Kristus on yksi ja sama Poika, hän on samana täydellinen jumaluudessa ja samana täydellinen ihmisyydessä, tosi Jumala ja samana tosi ihminen, omistaen järjellisen sielun ja ruumiin, jumaluudeltaan yhtä olemusta Isän kanssa ja samana meidän kanssamme yhtä olemusta ihmisyydeltään, kaikessa meidän kaltaisemme, paitsi ilman syntiä, jumaluutensa puolesta hän on ennen aikoja Isästä syntynyt, mutta tämä sama on viimeisinä päivinä meidän tähtemme ja meidän pelastuksemme tähden (syntynyt) ihmisyytensä puolesta Mariasta, neitsyestä, Jumalan äidistä, yksi ja sama Kristus, Poika, Herra, ainosyntyinen, (II) joka tunnetaan kahdessa luonnossa sekoittamatta, muuttamatta, erottamatta ja jakamatta, jolloin yhdistymisen tähden luontojen erilaisuus ei ole millään tavoin kumoutunut, vaan kummankin luonnon omalaatuisuus on säilynyt ja yhdistynyt yhdeksi persoonaksi ja yhdeksi hypostaasiksi, joka ei ole jakaantunut tai erotettu kahdeksi persoonaksi, vaan joka on yksi ja sama ainosyntyinen Poika, Jumala-Logos, Herra Jeesus Kristus, kuten kauan sitten profeetat ovat hänestä opettaneet ja Jeesus Kristus itse on meitä opettanut ja isien tunnustus on meille välittänyt.»

kanssamme

Have fun playing with us and stay glued with us. Bookmark:
Hauskaa pelaamalla kanssamme ja pysy liimattuina kanssamme.

She made suggestions, she worked with us, she collaborated with us.
Hän teki ehdotuksia, työskenteli kanssamme ja teki yhteistyötä kanssamme.

Collaborate with us
Tee yhteistyötä kanssamme

Cooperate with us
Aloita yhteistyö kanssamme

Consult with us!
Konsultoi meidän kanssamme!

Working with us
Työskentely meidän kanssamme

He's with us in Cleveland.
Hän on asettunut vaimonsa kanssa Clevelandiin.

Join in the celebration with us!
Tule viettämään Maailman Eläinten päivää kanssamme!

The entire democratic Serbia is with us.
Ja isänmaallinen kansa kokonaisuudessaan on kanssamme.

Some of the town officials met with US soldiers.
Osa taistelijoista on liittoutunut Yhdysvaltain kanssa.

Emmanuel (Immanuel) is a Hebrew word meaning "God is with us".
Immanuel on hepreaa ja tarkoittaa 'Jumala kanssamme'.

WV 891 begins at an intersection with US 250 north of Cameron and heads east.
Interstate 80 muodostaa yhdessä Interstate 280:n kanssa kehätien Quad Citiesiin.

Underneath he had a white vest with the handwritten message: "Dani Jarque siempre con nosotros" ("Dani Jarque, always with us").
Iniestan paidassa luki: aina kanssamme Dani Jarque.

In a 1999 interview with US Weekly, Liu claimed to have had a sexual encounter with a ghost.
Vuonna 2001, kuvatessaan Pelon ilmapiiriä, Vaughn joutui kapakkatappeluun paikallisen miehen kanssa.

From the tour, they made contact with US punk band Burn Burn Burn, recording a split album together.
Sen jälkeen hän teki kiertueita yhdessä Pelimannet-duon kanssa ja he tekivät yhdessä albumin.