Translation for "with foreign" to finnish

With foreign

• ulkomaisten
• ulkomaalaisen kanssa

Translation examples

ulkomaisten

Merging with foreign companies
Sulautumat ulkomaisten yritysten kanssa

Polynices besieged the city with foreign troops.
Polynices piiritteli kaupunkia ulkomaisten joukkojen kanssa.

an extensive experience in cooperation with foreign partners;
laaja kokemus yhteistyöstä ulkomaisten kumppaneiden kanssa;

For business correspondence with foreign partners and customers
Liiketoiminnan kirjeenvaihto ulkomaisten kumppanien ja asiakkaiden

study visits abroad organizing events with foreign partners
erilaisten tapahtumien järjestäminen ulkomaisten yhteistyökumppaneiden kanssa

cooperate with foreign universities and research institutes
tekemään yhteistyötä ulkomaisten yliopistojen ja tutkimuslaitosten kanssa.

Mergers with foreign companies Updated 03/2015
Sulautumat ulkomaisten yritysten kanssa Päivitetty 07/2015

Joint groups or labs with foreign universities;
Yhteiset ryhmät tai laboratoriot ulkomaisten yliopistojen kanssa;

Azarov instructed the Interior Ministry to deal with foreign passports
Azarovin ohjeiden sisäministeriön käsitellä ulkomaisten passien

IMAU has collaborative programs with foreign educational institutions.
SavOlla on ystävyyssopimuksia ulkomaisten opiskelijajärjestöjen kanssa.

Since its foundation, the Polish Academy of Arts and Sciences has been actively involved in cooperation with foreign institutions and activities on the international forum.
Taideakatemian opetuksen perustoimintoihin sisältyy osallistuminen kansainvälisiin tapahtumiin ja yhteistyöprojektit ulkomaisten partnerien kanssa.

In the months following July 1999, the rhetoric in the state-run press escalated to include charges that Falun Gong was colluding with foreign, "anti-China" forces.
Heinäkuuta 1999 seuraavina kuukausina valtiollisen lehdistön retoriikka kiihtyi, ja Falun Gongia syytettiin salaliitosta ulkomaisten ”Kiinan vastaisten” voimien kanssa.

Trade started to develop rapidly in Jakobstad as of 1765, when the cities along the Finnish shore of the Gulf of Bothnia were granted privileges by the Swedish crown to trade directly with foreign countries.
Tapulioikeudet Kokkola sai vuonna 1765, mikä takasi kaupungille mahdollisuuden tehdä kauppaa suoraan ulkomaisten kauppahuoneiden kanssa.

As holding princeps senatus, the emperor declared the opening and closure of each Senate session, declared the Senate's agenda, imposed rules and regulation for the Senate to follow, and met with foreign ambassadors in the name of the Senate.
Princeps senatuksen tehtäviin kuuluivat senaatin istuntojen avaaminen ja sulkeminen senaatin esityslistan määrääminen senaatin kokoontumispaikan määrääminen senaatin järjestyssääntöjen ylläpitäminen ulkomaisten lähetystöjen kanssa tapaaminen senaatin nimissä kirjeiden kirjoittaminen senaatin nimissä.

ulkomaalaisen kanssa

It is not complicated to find Russian women who are dreaming of marriage with foreigners.
Ei ole vaikeaa löytää venäläistä naista joka unelmoi avioliitosta ulkomaalaisen kanssa.