Translation for "with couple" to finnish

With couple

• parilla
• pariskunnan kanssa

Translation examples

parilla

Come and meet old friends and also establish new swinger contact with couples and singles.
Tule mukaan tapaamaan swinger-tuttuja sekä solmimaan kontakteja uusien swinger-parien ja sinkkujen kanssa.

We are happy to play with couples and doubles regardless of your sex, gender, age or sexual orientation.
Voitte tulla seksuaalineuvontaan yhdessä, ja sessioimme myös mielellämme parien kanssa sukupuoleen, ikään tai seksuaaliseen suuntautumiseen katsomatta.

We launch the website modestly with couple content pages and few news items, but the site will be growing day by day.
Lähdemme vaatimattomasti liikkeelle parilla sisältösivulla ja muutamalla uutisella, mutta sivusto kehittyy päivä päivältä.

We had lunch, discussed about Wayfarers with couple of sailors and then had a look on peculiar stone cape which was above water level this time.
Söimme lounaan, juttelimme parin veneilijän kanssa Wayfareista ja kävimme katsomassa Ilkonsaarien erikoista kivimuodostelmaa, joka oli pinnan yläpuolella. Evästauko

Objective and target group: To provide tools for professionals working with couples and families; including psychotherapists, psychologists, nurces, advicers, doctors and other workers in e.g. family counselling centers, child health centers, mental health centers, psychiatric clinics, rehab clinics, as well as private psychotherapists who want to deepen their understanding and skills in integrative psychodynamic, psychoanalytic and emotionally focused therapy.
Seminaarin toisena päivänä tämä perusta tuodaan terapeuttiseen käytäntöön. Seminaarin kohderyhmänä ovat kaikki parien ja perheiden kanssa työskentelevät psykoterapeutit, psykologit, hoitajat, neuvojat, lääkärit ja muut työntekijät mm. perheneuvoloissa, perheasiainneuvottelukeskuksissa, väestöliiton neuvoloissa, mielenterveystoimistoissa, psykiatrisissa klinikoissa, kuntoutusyksiköissä; sekä yksityiset psykoterapeutit, jotka haluavat syventää ymmärrystään ja osaamistaan integroimalla psykodynaamisen, psykoanalyyttisen ja tunnekeskeisen terapian syvintä olemusta.