Translation for "winter temperatures" to finnish

Winter temperatures

• talvilämpötilat
• talven lämpötilat

Translation examples

talvilämpötilat

The rate at which the tree line advances also depends on other factors, such as rainfall and winter temperatures, reindeer grazing, pests, soil conditions, and the distribution of snow cover.
Metsänrajan siirtymiseen ja siirtymisnopeuteen vaikuttavat myös muut tekijät, kuten sademäärä ja talvilämpötilat, porojen laidunnus, hyönteistuhot, maaperäolosuhteet ja lumipeitteen jakautuminen.

Winter temperatures are very mild with a lot of sunshine so it is a fabulous time to visit Valencia to revel in all the Christmas and New Year festivities.
Talvilämpötilat ovat hyvin leutoja runsaalla auringonpaisteella joten on uskomaton aika käydä Valenciassa ja juhlia kaikissa joulun ja uuden vuoden juhlallisuuksissa.

As long as wind protection is available, and in the middle or north of China, when the winter temperature is low, the owner is required to carefully maintain the warmth of the parrot.
Niin kauan kuin tuulisuojaus on käytettävissä, ja keskellä tai pohjoisessa Kiinassa, kun talvilämpötila on alhainen, omistajan on ylläpidettävä huolellisesti papukaijan lämpöä.

Mild winter temperatures, averaging highs of 15ºC and lows of 6ºC, might make this a good time to take a turn on one of the neighbouring golf courses and bask in the many hours of winter sun.
Leudot talvilämpötilat, keskimääräisillä 15 asteen ylälämpötiloilla ja 6 asteen alalämpötiloilla, voi tehdä tästä hyvän ajan käydä yhdellä läheisistä golfkentistä ja kylpeä monta tuntia talviauringossa.

Dominican Republic, the Caribbean paradise, where the winter temperature is +35 degrees and the local people are wearing similar kinds of thick winter jackets as us Finns are wearing when it’s -30 degrees or even less.
Dominikaaninen tasavalta, tuo Karibian paratiisi, jossa talvilämpötila on 35 astetta plussan puolella ja paikalliset asukkaat käyttävät samanlaisia ylipaksuja untuvatakkeja kuin me täällä Suomessa käytämme silloin, kun elohopea laskee -30 asteeseen tai jopa sen alle.

The summers are usually cooler here than other latitudes, but the temperatures are pleasant and reach at maximum 35 °C. Winter temperatures rarely fall below 15 °C though the peak of Pico del Teide is mostly covered with snow during much of the year.
Kesät ovat yleensä viileämpiä täällä kuin muilla leveysasteilla, mutta lämpötilat ovat miellyttäviä ja maksimilämpötila on korkeintaan 35 ° C. Talvilämpötilat putoavat harvoin alle 15 ° C, vaikka Pico del Teiden huippu on pääosin lumen peitossa suuren osan vuodesta.

Summers are hot with temperatures soaring well into the 30s (°C). Winter temperatures regularly drop below 0°C, which is ideal for those visiting the region on a skiing holiday. Rain is common in winter and during spring there are afternoon thunderstorms that provide relief from the heat.
Kesät ovat kuumia ja lämpötila jyrkkään pitkälle 30s (° C).Talvilämpötilat säännöllisesti laske alle 0 ° C, joka on ihanteellinen niille, jotka vierailevat alueen hiihtoloma. Rain on yleinen talvella ja keväällä on iltapäivällä ukkosta, jotka tarjoavat helpotusta lämmöstä.

talven lämpötilat

In the short run, winter temperature
Todennäköisesti talvet lämpenevät jo lyhyellä tähtäimellä enemmän kuin kesät, vaikka juuri talvien lämpötilat vaihtelevatkin erityisen paljon myös luonnollisista syistä.

warm the ground after winter temperature below zero - so you can plant seedlings much earlier;
lämmitä maa talven lämpötilan alapuolella nolla - joten voit istuttaa taimia paljon aikaisemmin;

It has subtropical vegetation with an average winter temperature of 17C/63F, spring 22C/72F.
Se on subtrooppinen kasvillisuus joiden keskimääräinen talvella lämpötila 17C / 63F, kevät 22C / 72F.

Due to warm Gulfstream, winter temperature of the Barents sea coast is sometimes warmer than in the Khibiny.
Koska lämmin Gulfstream, talvi lämpötila Barentsin meren rannikolla on toisinaan lämpimämpi kuin Hiipinän.

If the winter temperature does not drop below -12 ° C, the plant does not need protection from frost.
Jos talvella lämpötila ei laske alle -12 ° C, kasvi ei tarvitse suojaa jäätymiseltä.

Summer Weather: Average summer temperatures range from 22 to 32 degrees, average winter temperature - +5 to +12 degrees.
Kesän sää: keskimääräinen kesällä lämpötila vaihtelee 22-32 astetta, keskimääräinen talvi lämpötila - 5-12 astetta.

Operation of such a solution is very simple (groundwater in wells has winter temperatures from 5°C to several degrees.
Tällaisten ratkaisu on hyvin yksinkertainen (pohjaveden kuopissa on talvella lämpötilat 5A ° C useita asteita .

if winter temperature drops below -10, consider a coefficient of 0.7. E ratio indicates the number of the external walls.
jos talvella lämpötila laskee alle -10, harkitse kerrointa 0,7. E suhde osoittaa, kuinka monta ulkoseinät. määrä ulkoseinien

So, if you live in a cold region where winter temperatures are much lower than typical rates, it is necessary to multiply the figures by the correction factor of 1.1.
Joten, jos asut kylmä alueella, jossa talvella lämpötilat ovat paljon alhaisemmat kuin tyypilliset hinna

In winter, temperatures can be as low as 5 degrees.
Talvella lämpötila voi pudota −15 asteeseen.

In winter, temperatures get colder both from south to north and from west to east.
Talvella lämpötilat viilenevät sekä etelästä pohjoiseen että lännestä itään.