Translation for "wine production" to finnish

Wine production

• viinintuotannon
• viinin tuotanto

Translation examples

viinintuotannon

There is a private wine production in the house.
On yksityinen viinintuotannon talossa.

Changyu now ranks the largest wine production group in China.
Changyu nyt riveissä suurin viinintuotannon ryhmä Kiinassa.

Altia’s role in wine production involves tasks related to processing wine.
Altian rooli viinintuotannossa ovat sen käsittelyyn liittyvät tehtävät.

Wine production in 2006 represented 5 percent of the value of EU agricultural output.
Viinintuotannon osuus oli vuonna 2006 viisi prosenttia EU:n maataloustuotannon arvosta.

Learn all about wine production and techniques and enjoy wine tasting sessions and winery tours.
Opi kaikki viinintuotannon ja tekniikoita ja viininmaistajaisia ja Viinitila matkat.

Nearly a thousand years of history have passed through alternating phases of wine production in the area.
Lähes tuhat vuotta historiaa ovat läpäisseet vuorottelevat vaiheissa viinintuotannon alueella.

Away from the tireless stress of big cities, this small, pretty village is famous for its handicrafts and local wine production.
Poissa suurten kaupunkien väsymättömästä stressistä, kaunis kylä on tunnettu sen käsitöistä ja paikallisesta viinintuotannosta.

The entire area of Grosseto is crossed by the famous Wine route of Tuscany which marks all the sites of DOC wine production.
Koko alue Grosseton risteävät kuuluisa viini reitti Toscanan joka merkitsee kaikki sivustot DOC viinintuotannon.

Chief occupations are farming, wine production, olive growing and processing, fruit growing, fishing, fish and food processing, shipbuilding and tourism.
Chief ammatit ovat maatalous, viinintuotannon oliivinviljelyn ja käsittely, hedelmätarhat, kalastus, kalan ja elintarviketeollisuus, laivanrakennus ja matkailu.

Exactly how far back wine production in Cyprus goes is unknown.
Viinintuotannon tarkkaa aloitusajankohtaa Saksassa ei tiedetä.

viinin tuotanto

The main industries are tourism, wine production and fishing.
Saarelaisten pääelinkeinoja ovat matkailu, viinin tuotanto ja kalastus.

In the 19th century the city grew through the exploitation of muscatel grapes for the wine production, but the vine plague of phylloxera ruined crops across the province.
In the 19th century kaupungin kasvaessa hyödyntämällä Moscatel rypäleet viinin tuotantoon, mutta viiniköynnös rutto viinikirvan pilalla viljelykasvien koko maakunnassa.

The activity of our professors and research-workers contributed in a great deal to the development of such regions as Tokaj, specialized for wine production, Szeged and Kalocsa, which are known from its paprika production, or East-regions of Hungary, which produce numbers of delicious fruits.
Aktiivisuus meidän professorit ja tutkimukseen työntekijöiden vaikuttanut paljon näiden alueiden kehitystä kuten Tokaj, erikoistunut viinin tuotantoon, Szegedin Kalocsa, joka tunnetaan sen paprika tuotannosta, tai Itä-alueilla Unkarissa, mikä tuottaa numeroita herkullisia hedelmiä.

In Apetlon the primary business is wine production.
Rypäleiden pääasiallinen käyttökohde on viinien tuotanto.

The grape was officially approved for German wine production in 1980 with plantings rapidly increasing throughout the rest of the 20th century.
Viinirypäle tuotiin maahan 1800-luvun alkupuolella, ja viinin tuotanto on kasvanut maassa voimakkaasti 1900-luvun loppupuolelta saakka.

During the 19th century, the wine production remained a profitable business while the island's annual wheat production was only enough for three months of the islanders' consumption.
1800-luvulla viinin tuotanto saarella pysyi kannattavana liike­toimintana, kun taas vehnän vuotuinen tuotanto tyydytti paikallisen tarpeen vain kolmeksi kuukaudeksi vuodessa.